Nick Fradiani canaliza Neil Diamond en ‘un hermoso ruido’

«A Beautiful Noise» es un musical de Jukebox que entiende la tarea.

El espectáculo, que abrió el miércoles en el Teatro Hollywood Pantages en la gira norteamericana del musical de Broadway, existe para celebrar la magia difícil del catálogo de Neil Diamond. Si el glorioso canto del oro pop americano es lo que estás buscando, «A Beautiful Noise» ofrece.

Sin duda, los fanáticos de Diamond se sentirán remunerados por la emocionante interpretación vocal de Nick Fradiani, el ganador de «American Idol» en 2015, que interpreta la joven iteración del Neil de doble fundición, la sensación pop nacida en Brooklyn que fue en un barco de cohetes a la fama y la fortuna que le dio todo en el mundo, pero la paz que siempre le había elegido. Fradiani captura vocalmente no solo la emoción de la conducción del canto de Diamond, sino la nota de la melancolía masculina que le da a las canciones su subtexto granulado y reflexivo.

Los musicales de Jukebox, inspirados quizás por el éxito comercial de «Mamma Mia!», Tienden a muscular los golpes de un artista en contextos dramáticos flagrantemente incongruentes. Anthony McCarten, el escritor de libros de «A Beautiful Noise», evita esta trampa al establecer un marco que profundice nuestra apreciación de la música de Diamond al brillar una luz biográfica sobre cómo surgieron las canciones.

La versión anterior de Neil, ahora el diamante grizzled quemado por la vida en la gira y desesperado por no duplicar los errores que cometió en sus dos primeros matrimonios, es interpretado por Robert Westenberg. Ha sido enviado por su tercera esposa a un psicoterapeuta para trabajar en sí mismo. Mientras comparte con el Doctor (Lisa Reneé Pitts), le han dicho que es difícil vivir con él, una acusación de que sus largos y tercos silencios en la sesión son creíbles al instante.

La introspección es tan antinatural para Neil como lo era para Tony Soprano, pero el médico guía suavemente a Neil pasando su resistencia. Intrigado por su comentario de que él puso todo lo que tenía que decir en su música, ella le presenta un volumen de sus letras recopiladas y le pide que le hable a través de una de sus canciones.

Nick Fradiani, desde la izquierda, Robert Westenberg y Lisa Reneé Pitts como tanto iteraciones de Neil como su médico durante una sesión de terapia en el escenario.

(Jeremy Daniel)

«Lo soy … dije», lo que hace referencia a una rana que soñaba con ser un rey antes de convertirse en uno, corta demasiado cerca del hueso. Ese sencillo tendrá que esperar un avance en la terapia, pero es atraído a su pasado cuando el niño judío de Flatbush habló en una reunión con Ellie Greenwich (Kate A. Mulligan), el famoso compositor y productor, que lo convenció de no cambiar su nombre y le dio la oportunidad que lo estableció en el camino.

La producción, dirigida por Michael Mayer y coreografiada por Steven Hoggett, marca este hito de la terapia al tener cantantes de respaldo y miembros del coro que emergen detrás de la silla de Neil. Fuera de la oscuridad, la euforia musical brilla.

El enfoque del programa es en gran medida cronológico. «Soy un creyente», que se convirtió en un éxito fugitivo para los Monkees, catapulta a Diamond a las grandes ligas. Una vez que comienza a cantar su propio material, se convierte en una estrella de rock de buena fe, un Elvis Moody que se extiende a horcajadas sobre rock, country, folk y pop con una bravura hangdog.

El primer matrimonio de Neil con Jaye Posner (una conmovedora Tiffany Tatreau) es una víctima temprana después de que se enamora de Marcia Murphey (Hannah Jewel Kohn, girando un hechizo seductor musical y dramáticamente). Es Marcia quien lo entrena para que jueguen el papel de Front Man. Los éxitos son rápidos y furiosos después de eso, pero el frenesí de la vida en la gira exige un peaje severo.

Tiffany Tatreau como la primera esposa de Diamond, Jaye Posner, del centro a la izquierda, Nick Fradiani y Kate A. Mulligan como productor de cantante Ellie Greenwich en «A Beautiful Noise».

(Jeremy Daniel)

Por supuesto, todos en Pantages esperan con impaciencia «Sweet Caroline», el himno que nunca deja de transformarse en un canto después del primer «bum-bum-bum». El rendimiento de este número extático es poderosamente elevado del estado de ánimo.

El trabajo del personaje de Fradiani es más impresionante en su canto. Ahí es cuando el problema interior Neil ha estado evadiendo desde que su infancia de Brooklyn resuena inquietantemente.

«América», «A Beautiful Noise», «Song Sung Blue», «Love on the Rocks» y «You Don’t Traing Me Flowers», las canciones escucharon innumerables tiempos, adquieren más peso a medida que se revelan las circunstancias de su creación. La terapia se vuelve un poco pesada en el extensión final prolongada. Pero Westenberg, que es un toque demasiado enfático desde el principio, da afición a la liberación catártica que introduce a Neil en un nuevo lugar de autocomprensión.

Al mantener el foco donde debería estar, en la música, «un hermoso ruido» prospera donde se topan musicales más ambiciosos. Este es un espectáculo para los fanáticos. Pero como hijo de alguien que recuerda las canciones de Family Road Trips, a pesar de que no tengo ninguno de ellos en mi biblioteca de música, estaba avanzando en el sonido de una América pasada, en sus propias posibilidades ilimitadas.

En la llamada de la cortina en la apertura del miércoles, Katie Diamond subió al escenario y llamó a su esposo cuando la audiencia de Pantages se unió colectivamente en un bis de «Sweet Caroline». No fue fácil escuchar a Diamond cantar, pero apenas importaba. Fradiani había suministrado esa dopamina durante más de dos horas con su virtuosa representación musical.