CORTESÍA USGS
La estrella en este mapa del Servicio Geológico de EE. UU. muestra la ubicación del terremoto de magnitud 6,0 en el flanco occidental de la isla de Hawaii esta noche.
Un terremoto de magnitud 6,0 sacudió esta noche el flanco occidental de Mauna Loa en la isla de Hawaii, pero no generó un tsunami, dijeron las autoridades.
El terremoto se produjo a las 9:46 pm y tuvo su centro a unas 7 millas al sur de Honaunau-Napoopoo y 22 millas al sur-sureste de Kailua-Kona, a una profundidad de 14 millas, según el Servicio Geológico de Estados Unidos. Inicialmente fue catalogado como de magnitud 5,9, pero luego el USGS lo actualizó a 6,0.
El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico dijo que el terremoto no generó un tsunami, pero que algunas áreas pueden haber sentido fuertes sacudidas.
«El terremoto no tuvo ningún impacto aparente ni en los volcanes Mauna Loa ni en Kilauea», dijeron los científicos del USGS en un comunicado.
«La profundidad, la ubicación y las ondas sísmicas registradas del terremoto sugieren que fue causado por la tensión debida a la flexión de la placa oceánica por el peso de la cadena de islas hawaianas; el terremoto no estuvo directamente relacionado con procesos volcánicos», dice el comunicado. «Se informó de temblores fuertes a muy fuertes en el lado oeste de la isla de Hawaii durante el terremoto que ocurrió esta tarde y podría haber provocado daños de leves a moderados a la infraestructura».
El USGS alentó al público a informar cualquier daño a la Agencia de Defensa Civil del Condado de Hawaii.
¡No te pierdas lo que está pasando!
Manténgase en contacto con las últimas noticias a medida que suceden, cómodamente en la bandeja de entrada de su correo electrónico. ¡Es GRATIS!
Se produjeron varias réplicas pequeñas después del terremoto inicial, incluido un terremoto de magnitud 3,2 que azotó la misma zona alrededor de las 9:52 pm. Los científicos dijeron que las réplicas podrían continuar en los próximos días, pero que es poco probable que sean lo suficientemente grandes como para sentirse o causar daños.
El principal terremoto se sintió en todo el estado, incluidos Kauai, Oahu y Maui.
El «¿Lo sentiste?» del USGS. La encuesta en línea autoinformada sobre el terremoto registró más de 2.600 respuestas en una hora, principalmente de la Isla Grande pero también de Kapaa, Lahaina, Mililani, Kaunakakai, Lanai City y muchos otros lugares en todo el estado.
Un terremoto de magnitud 6 se considera «fuerte» y es posible que se produzcan daños «ligeros» a la propiedad, según el USGS.
