Dependiendo del lugar de los Estados Unidos donde viva y para quién trabaje, el Día de la Raza puede ser un día libre remunerado, un día conmemorativo no remunerado, otro feriado completo o un lunes normal.
El Día de la Raza, el segundo lunes de octubre, ha sido durante mucho tiempo uno de los días festivos más celebrados en Estados Unidos. Es un feriado federal oficial, lo que significa que los trabajadores federales normalmente tienen un día libre remunerado y no hay entrega de correo. (Este año, muchas oficinas federales ya están cerradas debido al actual cierre del gobierno.) La mayoría de los bancos y los mercados de bonos que comercian con deuda del gobierno estadounidense también estarán cerrados, pero los mercados de valores, la mayoría de los minoristas y otras empresas permanecerán abiertos.
Sin embargo, la festividad ha enfrentado el escrutinio de los defensores de los nativos americanos y otros, quienes han argumentado que Cristóbal Colón no es una persona apropiada para celebrar. Y la observancia a nivel estatal varía ampliamente.
Honrando a Colón – u otros
Por un lado, 30 estados y tres territorios de EE. UU. reconocen el Día de la Raza de alguna forma, según una revisión del Pew Research Center de estatutos estatales, sitios web de recursos humanos y otras fuentes. El feriado cae el segundo lunes de octubre en todos esos lugares excepto en el estado de Washington (donde está fijado el 12 de octubre) y Puerto Rico (donde se conmemora el 19 de noviembre).
Sin embargo, sólo 20 estados y dos territorios hacen del Día de la Raza un pagado feriado para los trabajadores estatales, lo que significa que las oficinas del gobierno estatal generalmente estarán cerradas. Y en siete de esos estados y dos territorios, el Día de la Raza tiene un segundo nombre, y a veces más destacado:
- En cinco estados, el Día de la Raza comparte su lugar en el calendario con el Día de los Pueblos Indígenas. En Samoa Americana, los dos días festivos se conmemoran simultáneamente mediante un memorando del gobernador cada año.
- En Virginia, el segundo lunes de octubre es el Día de la Raza y Día de la victoria de Yorktown.
- En Alabama, el Día de la Raza también es el Día de la Herencia Indígena Americana y Día Fraternalque rinde homenaje a masones, rotarios, alces y otros clubes sociales, de servicio y de veteranos.
- Las Islas Vírgenes de EE. UU. celebran oficialmente el Día de la Raza, pero el territorio pone mucho más énfasis en el otro feriado que celebra ese día: Día de la Amistad Islas Vírgenes-Puerto Rico.
- En Puerto Rico, Día del Descubrimiento de Puerto Rico se conmemora el 19 de noviembre, marcando la llegada de Colón a la isla. El segundo lunes de octubre es un feriado pagado llamado Día de la Raza (Descubrimiento de América)que celebra los pueblos y culturas latinoamericanas.
Delaware eliminó por completo el Día de la Raza en 2009, dando a los trabajadores estatales un feriado flotante (lo que significa que pueden tomarse el día libre cualquier día que elijan). Y en 2019, Maine, Vermont, Nuevo México y el Distrito de Columbia reemplazaron sus feriados pagados del Día de la Raza por el Día de los Pueblos Indígenas. (En Vermont, los convenios colectivos permiten a los empleados estatales utilizar el Día de los Pueblos Indígenas como un feriado flotante).
En 10 estados, el Día de la Raza está designado como “día feriado público”, “día feriado legal” o algo similar, pero no es un día libre remunerado para los trabajadores estatales. Estas designaciones afectan principalmente a transacciones financieras, plazos de contratos y otras cuestiones comerciales.
Uno de esos estados, Tennessee, tiene una solución única al enigma de Columbus. El estado celebra oficialmente el Día de la Raza, pero el gobernador puede (y habitualmente lo hace) trasladar la celebración al viernes después del Día de Acción de Gracias, para facilitar un fin de semana de cuatro días.
Nota: En los últimos años, los gobernadores de California y Samoa Americana rutinariamente han reconoció el segundo lunes de octubre como el Día de los Pueblos Indígenas (así como el Día de la Raza, en el caso de Samoa Americana) mediante una proclamación o memorando anual. A la fecha de nuestra publicación, ninguno de los gobernadores lo había hecho aún, pero hemos categorizado sus jurisdicciones bajo el supuesto de que lo harán.
Honrando a los nativos americanos y los pueblos indígenas
En total, 17 estados y DC tienen feriados en honor a los nativos americanos el segundo lunes de octubre. Seis de ellos coinciden con el Día de la Raza como feriado pagado, cinco son feriados pagados por sí solos y siete son días no remunerados. Siete de estos 17 estados tienen conmemoraciones adicionales de los nativos americanos o algún aspecto de la historia o cultura nativa, en fechas otro que el segundo lunes de octubre.
Muchos otros estados (18) no tienen feriados en honor a los nativos americanos el segundo lunes de octubre, pero sí hacer celebrar dichos días, semanas o meses en otras épocas del año. Pero de esos estados, sólo Maryland y Washington celebran sus días de herencia nativa. pagado días festivos, una vez más el viernes después del Día de Acción de Gracias.
Oklahoma, hogar de 39 naciones tribales nativas americanas, conmemora la historia y la cultura indígena de varias maneras. El estado celebra el segundo lunes de octubre como el Día de los Nativos Americanos de Oklahoma, un día de observancia no remunerado. También tiene el Día del Indio, que se celebra el primer sábado después de la luna llena en septiembre. Y una ley estatal de 1972 exige que el gobernador declare un día oficial para cada tribu en la fecha que elija.
La historia del Día de la Raza
Concebido originalmente como una celebración de la herencia italoamericana, el Día de la Raza se celebró por primera vez como feriado federal en 1937. Esto se debió en gran medida al cabildeo de los Caballeros de Colón, una organización católica fraternal y de servicios. El feriado pasó del 12 de octubre al segundo lunes de octubre a partir de 1971.
Más recientemente, grupos de nativos americanos y otros críticos han abogado por cambiar la festividad por otra cosa, citando el maltrato de Colón a los pueblos indígenas y el legado de asentamientos europeos que iniciaron sus viajes.
Nota: Esta es una actualización de una publicación publicada originalmente el 14 de octubre de 2013.
