Los Rangers están colocando Adolis García De vuelta en la lista lesionada de 10 días, el gerente Bruce Bochy le dice a los periodistas (incluido Jeff Wilson de DLLS Sports). García ha estado fuera durante los últimos tres días amamantando una cepa cuádruple de grado 2. Texas retrasará la colocación al 2 de septiembre, y Bochy sugirió que podría regresar después de una semana más en el estante.
Dustin Harris fue seleccionado en la lista de grandes ligas para rellenar la profundidad del campo. Texas transferido Jon Gray Desde la lista de lesiones de 15 días hasta los 60 días para abrir un lugar en la lista de 40 hombres. Ya se sabía que Gray estaba fuera para la temporada después de ser diagnosticado con síndrome de salida torácica.
García sufrió la lesión mientras superaba la elección de un jardinero el lunes. No parecía especialmente probable que pudiera evitar la lista de lesiones. Los Rangers prefirieron jugar a un hombre corto para un par de juegos para ver si García podría al menos tener en cuenta como un bateador de pellizco para la gran serie de este fin de semana contra los Astros. Eso aparentemente no iba a estar sobre la mesa. García acaba de regresar de un tobillo torcido y había bateado .368 en sus últimos nueve juegos.
Harris está listo para proporcionar a un hombre extra desde el banco. Los Rangers lo habían superado la lista de 40 hombres poco después de la fecha límite de intercambio. Harris tuvo un agosto sólido mientras estaba en Triple-A, bateo .326/.379/.453 en 104 apariciones en el plato. Texas se ha visto obligado a estirar su profundidad del campo con el campo con Evan Carter también herido.
Novato de 29 años Michael Helman se ha apoderado del jardín central y ha jugado muy bien en una muestra limitada. Alejandro Osuna Obtendrá la mayor parte del tiempo de juego del campo correcto mientras García está fuera. Los Rangers van con Ezequiel Duran en la derecha hoy porque Houston llamó al zurdo novato Colton Gordon Para comenzar el abridor.
