Siguen spoilers completos de Para toda la humanidad Temporada 5, episodio 10, que ahora se transmite en Apple TV.
La temporada 5 no ha sido la salida más fuerte de For All Mankind. La serie de Apple TV ha tenido dificultades para guiar a la próxima generación de exploradores espaciales, principalmente porque no son expedicionarios. Son adolescentes (Lily y Alex), policías (Celia Boyd, Avery “AJ” “Tabasco” Jarrett) y tipos normales que son negociadores medio malos (Miles Dale). En diciendo adiós a Ed Baldwinel programa perdió su corazón palpitante (incluso si Joel Kinnaman tenía cinco capas de prótesis de anciano), pasando esa carga a dos de los verdaderos creyentes restantes en las posibilidades del espacio: su hija Kelly (Cynthy Wu) y la directora ejecutiva de Helios, Aleida Rosales (Coral Peña), quienes siguieron siendo las mejores partes de esta temporada hasta el amargo final.
Después de una trayectoria desigual en los nueve episodios anteriores, el Episodio 10 finalmente estabiliza el barco para llevar adecuadamente la serie a su siguiente y última ronda, la Temporada 6 ambientada en la década de 2020. No me dejaré llevar demasiado por darle flores al final de la temporada 5: “This Land Is Our Land” corre principalmente a lo largo de su abultada hora y 10 minutos (el episodio más largo de la temporada) para al menos intentar tapar sus muchos agujeros abiertos, particularmente el prolongado desastre en Marte. El conflicto tiene una resolución, y son Alex (Sean Kaufman) y AJ (Inés Asserson) quienes cierran la brecha entre los marsies y los marines y transmiten el mensaje crucial de que se ha convocado un alto el fuego antes de un enfrentamiento violento en Main Street.
Los momentos de unión entre Alex y AJ, particularmente cuando le disparan a un humano por primera vez después de enterarse de que su amigo común Haskell sobrevivirá, son conmovedores, pero no todos los desarrollos y cara a cara aterrizan con la misma fuerza. En particular, Alex y Dev Ayesa (Edi Gathegi) finalmente lo sacaron apestando al síndrome de “no hay otra opción” para establecer puntos clave en la trama, incluido hacer que Dev fuera el que subiera a la parte superior del ascensor espacial y sostuviera manualmente la antena de comunicaciones después de su impulso por la automatización. Su monólogo de “la gente adecuada estuvo aquí todo el tiempo” fue cursi, sin duda, pero no puedo decir que el hecho de que él contemplara el amanecer en Marte después de ayudar a sanar una división no fuera al menos un pequeño emocionante.
Lo más sospechoso de cómo se desarrolla Happy Valley es cómo termina kumbaya. parece haber sin consecuencias para nadie lo queademás de la desaparición del presidente ruso Korzhenko en Crimea. Las personas que murieron en Happy Valley son honradas con un sitio conmemorativo adecuado y permanente; Miles (vomita) presta juramento como nuevo gobernador y los miembros del SDM que protagonizaron la rebelión están en la ceremonia; y Dev ayuda a replantar los agrodomos con Lee. Supongo que los escritores están esperando el noticiero de apertura de la temporada 6 para repasar las consecuencias negativas del levantamiento y la operación militar.
El programa tuvo mucho menos que ver con la limpieza del equipo del Sojourner varado en Titán. Las preguntas que necesitaban respuesta eran mucho más simples: ¿Encontrarán señales de vida y cómo podrán regresar a Marte enfrentando una escasez de oxígeno y sin comunicación con Aleida en medio de los combates en Happy Valley? Los latidos sencillos, aunque tropos, en la luna de Saturno hacen que lo que sucede sea aún más impactante frente al caos interminable en Marte. Encuentran células a base de metano, ¡literalmente una segunda forma de vida! Pero la única forma en que la tripulación de la expedición podría llevar esa información al resto de la humanidad es si uno de los tres se queda atrás. Kelly exige que sea ella, asumiendo plenamente su papel como comandante y asumiendo la venganza kármica en la barbilla por sobrescribir en secreto la ruta de Sojournor a Titán. El discurso en el vídeo que le hizo a Alex sobre enemigos y amigos poco probables se sintió… distante, incluso para Kelly, emocionalmente cautelosa. En su mayor parte, se escaneó como si estuviera escrito de esta manera expresamente con el propósito de poner en primer plano un montaje de los Marsies enemistados reconstruyendo Happy Valley juntos. (“¡Esta tierra es NUESTRA tierra”, de hecho!) De todos modos, un Baldwin es un Baldwin hasta el final, y es una verdadera lástima perder a dos miembros del clan en la misma temporada. Sus últimos momentos al adentrarse en un lago bioluminiscente recién descubierto (o como quiera que ocurra ese fenómeno en Titán) son maravillosamente melancólicos.
Eso, sin embargo, es interrumpido por una caída de aguja de “Luces cegadoras” (boo) y un acercamiento hacia el espacio profundo. ¡Es oficialmente 2020, cariño! Nos queda un mensaje en ruso (traducido aquí a través de Google) en la pantalla de un barco siniestramente destruido, MAP CP94: “D:/ Detección de GV 3.06.0451 // Nikulov, Cargando…..”, si alguien quisiera empezar a teorizar lo que esto podría significar para la próxima temporada. (“Nikulov” podría ser Sergei Nikolov, el jefe de Roscosmos que compromete a la URSS a ir a Marte y tuvo una extraña relación semi-romántica con Margo en las temporadas 2 y 3 antes de que Irina y la KGB lo asesinaran en la temporada 4.) Con el barco hundido, ¿For All Mankind se convertirá en Alien completo en la temporada 6? Es dudoso, pero nunca está de más divertirse un poco matando el tiempo soñando pensamientos tontos en los años de espera antes de que salga; ¡hasta entonces!
