Un cartel de Johan Sebastián Durán Guerrero, el hombre asesinado por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos, se exhibe en un monumento conmemorativo en Biddeford, Maine.Robert F. Bukaty/AP

Obtenga sus noticias de una fuente que no sea propiedad ni esté controlada por oligarcas. Regístrate gratis Madre Jones diario.

Otro Cientos de lugareños salieron a las calles de Biddeford, Maine, en protesta por el asesinato de Johan Sebastián Durán Guerrero, de 25 años, por parte de ICE el lunes, mientras conducía por la antigua ciudad industrial. Parecía inquietantemente quieto, como en estado de shock. Cuando los horrores de Minneapolis y Houston lleguen a tu pequeño rincón de Nueva Inglaterra, ¿qué puedes hacer?

En Mechanics Park en Biddeford, un grupo pequeño pero diligente presentó una respuesta: sigue apareciendo.

“Cuando me desperté esta mañana, supe que este era el lugar al que debía ir”, dijo Wayne Miller, de 71 años, piloto retirado de 35 años y residente de Beverly, Massachusetts. «Este es mi patio trasero. Este es mi vecindario».

Hizo una pausa y luego empezó a llorar. «Me avergüenzo de mi país. Amo al país. Me avergüenzo».

Miller estaba parado con un cartel que decía “Disiente mientras puedas” en la esquina de Mechanics Park en Biddeford, donde el día anterior se había llevado a cabo la protesta y vigilia por Durán. Una cerca de alambre cercana sirvió como un monumento conmemorativo, bordeada de flores, carteles y cartas de dolor y disculpas para Durán y su familia. Uno decía: “Los niños de 3 años deberían ver a Bluey, no la ejecución de sus padres”. Encima de un cartel de “Prohibido el paso”, alguien había colocado otro: “Biddeford fue construido por inmigrantes”.

Hablé con Miller y otras personas que habían salido el martes para seguir expresando su dolor por su vecino, la segunda persona asesinada por agentes federales en menos de una semana.

Hablé con miembros de la comunidad que protestaban en Mechanics Park en Biddeford, Maine. Vídeo de Anna Yeo

“Una cosa es ver una noticia desde la distancia”, dijo Tessa, de 28 años, camarera y residente de Biddeford. “Pero verlo suceder cerca de casa realmente recontextualiza la seguridad que sientes al caminar por tu vecindario”.

Para Linda Henry, de 67 años, bombero jubilado y residente de Gloucester, Massachusetts, era sólo cuestión de tiempo. «Sé que no importa dónde vivas. Va a suceder, ya sabes. ICE va a llegar».

«Me avergüenzo de mi país. Amo al país. Me avergüenzo».

Durán era un ciudadano colombiano que vivía en Biddeford, Maine con su pareja y su hija de 3 años. Es una de al menos nueve personas asesinadas por agentes federales de inmigración desde el inicio del segundo mandato de Donald Trump. El secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, afirma que Durán “convirtió su vehículo en un arma” durante una parada de tráfico. Pero afirmaciones similares del DHS se desmoronaron rápidamente después de que salieron a la luz imágenes de video de tiroteos.

Los informes dicen que Durán no solo estaba autorizado a trabajar legalmente en los EE. UU., sino que tampoco fue el objetivo de las operaciones de ICE ese día.

Katie, una educadora de 48 años de New Hampshire, compartió su enojo. «Un arma no es una licencia para matar. Estos agentes no tienen por qué sacar sus armas», dijo. «No son jueces, jurados ni verdugos, y no tienen derecho a matar gente como lo hacen».

“Nos enseñaron desde pequeños ‘libertad y justicia para todos’. Nos enseñaron que Estados Unidos era un lugar para todos y el régimen actual ha cambiado eso”, continuó Katie.

Una valla de tela metálica con un metal. "Ninguna señal de intrusión." Encima de ese letrero, un letrero de papel escrito a mano que dice "¡Biddeford fue construido por inmigrantes!"
Un cartel en un monumento improvisado a Durán en Mechanics Park en Biddeford, Maine.

La mayoría de los manifestantes estaban parados con carteles en la acera a lo largo de la intersección adyacente, gritando “ICE OUT” mientras los autos que pasaban tocaban la bocina. Cerca del monumento me llamó la atención un hombre en bicicleta. Él estaba a un lado, solo, leyendo tranquilamente las cartas dirigidas a Durán.

Se presentó como Diego, de 30 años, trabajador de un restaurante y residente de Biddeford. «Conocía al tipo. Siempre estuvo cerca», dijo. «Estaba trabajando y estaba a punto de llorar, para ser honesto. Porque es injusticia, ¿sabes? Soy un inmigrante y este país fue construido para los inmigrantes».

«Trabajamos, pagamos impuestos. También necesitamos derechos, como todo el mundo», afirmó. «No se trata de izquierda o derecha. No se trata de un partido político. Se trata de derechos humanos».

Me dijo que si bien nunca sintió que sus vecinos le faltaran el respeto y que la gente de Biddeford es buena, el gobierno no es el mismo. Dijo que se siente inseguro y que su comunidad de inmigrantes se siente escondida.

“¿Cuántos necesitan morir para que entendamos?” Dijo Diego. «Tenía una hija, una hija pequeña. Y eso es lo más devastador. Porque, ya sabes, si hago algo mal, puedo decir ‘lo siento, me disculpo'». Pero está muerto. No hay disculpa que pueda traerlo de vuelta, ¿sabes? Está muerto. Ni siquiera puedo creerlo, ni siquiera puedo creer que esto esté sucediendo”.

Un monumento improvisado con flores, cartas y carteles para Johan Sebastián Durán Guerrero, un residente de Biddeford Maine asesinado a tiros por ICE.
Cartas, flores y carteles se alineaban en la cerca del Mechanics Park.

Cuando le pregunté a Diego por qué se había detenido en su bicicleta, dijo que por solidaridad: por Durán, por su pareja y su hija. Y cuando le pregunté qué le diría a su comunidad, dijo: «Gracias por toda la solidaridad de la gente. Gracias por toda la comprensión. Y espero que podamos detener la violencia».



Source link