Resumen de ‘Hacks’, temporada 5, episodio 5: ‘D’Amazing Race’

Podría haber visto un episodio completo ambientado en estos Juegos Olímpicos de hospitalidad desde el exterior, donde Deborah, Marcus y la pandilla buscan personal potencial para su nuevo casino, que se llamará The Diva. En cambio, obtenemos un episodio completo sobre La carrera asombrosa. Posiblemente tu disfrute de dicho episodio será proporcional a tu entusiasmo por el reality show. Para DJ, es la pieza cultural más importante de su vida; ella atribuye su sobriedad a la serie. Deborah le había prometido a DJ que participaría con ella en una “edición de celebridades” del programa, en caso de que esa temporada sucediera, presumiblemente pensando que nunca sucedería. ¡Pero la vida está llena de giros en la trama! DJ está eufórica, incluso después de enterarse de que en la temporada de celebridades el dinero se destinará a organizaciones benéficas y no, como esperaba, a su asignación personal. (¡Un millón de dólares al año!) Deborah, obligada por Kiki y Ava para ver en el programa una oportunidad de reafirmar su relevancia y promover su programa MSG, acepta cumplir su promesa.

En noticias de Ava: Jessica Duncan la amaba ¿Quién prepara la cena? idea de reinicio. Ahora todo lo que necesita es la bendición de Deborah; en una temporada anterior, esto habría sido el verdadero obstáculo, pero estamos en la temporada de despedida un tanto empalagosa, por lo que Deborah aprueba rápida y dulcemente, y los derechos que Frank… le dejó a Kathy.

Quizás recuerdes que la última vez que vimos a Kathy (el J. Smith Cameron!), había decidido que ya no quería intentar ser amiga de Deborah, quien había sido “tan horrible” con ella durante tantos años. Como testimonio de su devoción por Ava (en contraste, como siempre, con la energía que aporta a su relación con DJ), Deborah se une a Ava para irrumpir en una jornada de puertas abiertas que Kathy dirige como agente de bienes raíces. Me encanta la revelación de que Deborah ha estado haciendo que un investigador privado siga a Kathy, y que DJ, operador inteligente, tuvo dos bautizos separados para AJ y reclutó a Kathy y Ava como madrinas.

Kathy ya sabe lo que quieren: “Hablé con Jimmy, en contra del consejo de mi curandero”, y dice su precio: el salero y el pimentero de porcelana que pertenecían a su madre y que, según Kathy, Deborah robó. Le creo a Kathy al 1000 por ciento, pero el hecho es que Deborah no le entregará los agitadores a su hermana por ningún motivo.

En mis notas escribo, Ava se lo toma sorprendentemente bien considerando lo estúpido que es. pero resulta que tiene un plan: Volver a esa tienda de antigüedades del segundo episodio de la primera temporada (!) con Marcus, quien felizmente compraría la mitad del inventario del lugar a valor de mercado para su nuevo/viejo casino, si el propietario (Jefferson Mays) puede conectarla con un réplica exacta de los agitadores, que robó no tan fácilmente de los gabinetes de Deborah. Si bien la última vez que Ava estuvo en la tienda, amenazó con destrozar todo lo que había en ella, esta vez llega en paz y el dueño de la tienda se revela como el falsificador que busca.

Personalmente, no habría aconsejado a un dúo de madre e hija como DJ y Deborah poner a prueba su frágil camaradería ante la cámara en el ambiente de alta intensidad de un programa de realidad competitivo, cuyos resultados editados se transmitirán a todo el mundo. Pero no me consultaron, por lo que encontramos a estas mujeres junto a sus pares estrella, incluidos Drew y Jonathan de Hermanos de propiedad Fame, que están allí para donar sus ganancias (si tienen éxito) a la Fundación Alzheimer, y Jordan Firstman y Trisha Paytas, que están allí para hacer que Deborah se sienta anciana y confundida. (¿Deborah ni siquiera pensó en una organización benéfica para nombrar? ¿O una broma sobre cómo comprar entradas para su espectáculo de MSG es, si crees en los rumores, esencialmente lo mismo que apoyar la salud mental? ¡Hora de aficionado!)

Disfruté mucho viendo a Deborah en modo de mamá que no puede evitarlo: «¡Cariño, hemos hablado de un corte de espalda cruzada para ti!» me sacó y se rió de algunas excelentes frases ingeniosas de Kaitlin Olson (¡ella era una PRINCESA que TAMBIÉN fue lechera en una vida pasada!). Pero en general, sentí que la mayor parte de esto era simplemente mantenerse a flote antes de lo inevitable. Las chicas iban a arder; estaban destinados al fracaso desde el principio; Claramente, DJ solo estaba haciendo esto como una estratagema para obtener toda la atención de su madre durante el mayor tiempo posible. Ya sabemos que DJ siente que no puede estar a la altura de las expectativas de su madre. Me pareció un poco relleno, tan tarde en el día de nuestra serie. Después de pasar gran parte del último episodio gritando en voz alta el tema de la temporada, este episodio parece abandonarlo por completo.

Quizás la verdadera pregunta sea: ¿Valió la pena ver la secuencia extendida de DJ y Deborah arruinando su baile de payaso con toda su vestimenta de payaso triste? Diré que encontré esta secuencia identificable, en el sentido de que este desafío y nuestra incapacidad colectiva para completarlo también destrozaría a mi familia. ¡No puedo creer que pensaran que esta era una mejor opción que romper cerámica, dadas sus respectivas fortalezas! DJ está orgullosa de sí misma por no darse por vencido, a pesar de quedar en último lugar y ser eliminada en primer lugar. Pero incluso el último latido de esta broma se sintió tan telegrafiado que estaba predeterminado: DJ pide, con seriedad, una oportunidad más del baile del payaso, y lo estropea casi de inmediato. Tienen un momento dulce en el aeropuerto donde Deborah está desconcertada por el sistema de castas de los vuelos comerciales, una novedad para una mujer que solo vuela en privado (“¡Recuerdo abordar grupos!”) y DJ confiesa que ella sabe Su mamá es mejor que ella en todo y debería haber superado todos los desafíos. Deborah le dice a DJ que está orgullosa de ella por ser tan dura. Es bonito pero parece un recauchutado, ¡lo siento!

Ava está teniendo un día más exitoso: vestida con un clásico corte subterfugio (gabardina), ofrece el falso agitadores a Kathy, quien los recibe con tan tierna emoción: “¡Puedo sentirla!” – Realmente lo siento por ella y desearía que Ava se hubiera quedado con las falsificaciones y le hubiera dado a Kathy, quien realmente las apreciaría, el artículo genuino. Kathy está conmovida por lo que cree que es el gran robo de Ava y dice que los derechos de ¿Quién prepara la cena? son todos suyos.

Al enterarse de la traición de Ava, Deborah AÚLA. Una vez más, ve más de sí misma en Ava que en su propia hija, y con orgullo llama a su protegida “una perra malvada” de la que nunca se ha sentido más cercana. Pero de otra manera, le pasa el testigo a su verdadera hija: el episodio termina con DJ vendiendo su D’Jewelry en QVC: aretes D’Tachable para mamás cuyos bebés siempre están tirando de ellos. Sinceramente, ¡no es mala idea! Bien por ella.