Algunos residentes de Steinbach estaban limpiando y evaluando daños el viernes después de que la ciudad del sureste de Manitoba fue inundada por dos meses de lluvia en aproximadamente cuatro horas.
Una organización benéfica de rescate de animales fue golpeada nuevamente por una catástrofe cuando los sótanos y las calles inundaron casi un año hasta el día en que un diluvio inundó edificios.
«El año pasado, nos dijeron que era un evento de un año en el año, y aquí estamos 11 meses después con el mismo evento», dijo Graham Pollock, vicepresidente de Steinbach y el rescate de animales del área.
Suministrado
Steinbach y el rescate de animales del área fueron golpeados por una segunda catástrofe en un año, ya que los sótanos y las calles inundaron con algunas comunidades inundadas por dos meses de lluvia durante la noche.
Dijo que la organización trasladó casi dos docenas de gatos y gatitos a las casas de crianza después de casi 2.1 metros (siete pies) de agua de inundación llenó el sótano del refugio durante la noche del jueves.
«Estaba justo hasta las ventanas. Era mucho más que nosotros (el año pasado), que era de aproximadamente 2 1/2 pies de agua», dijo Pollock, mientras que las bombas se usaban para eliminar el agua del nivel inferior de la organización sin fines de lucro, donde se almacenaban alimentos y suministros. Los animales se mantienen en el piso principal.
El nuevo edificio de la organización se ha inundado dos veces desde que abrió en junio de 2024.
El meteorólogo del medio ambiente y el cambio climático de Canadá, Crawford Luke, dijo que un observador del clima voluntario en Steinbach reportó 134.6 milímetros de lluvia, que fue la mayor cantidad a partir del viernes por la mañana.
Una estación meteorológica provincial en Kleefeld, justo al oeste de Steinbach, registró 103 mm después de las tormentas eléctricas iluminadas en el sur de Manitoba. Sprague recibió 86.4 mm y Marchand 57.6 mm, dijo Luke.
No se emitió una advertencia de tormenta o lluvia severa. Se emitió una severa reloj de tormenta eléctrica a las 10:44 pm después de que comenzó el aguacero.

Luke, que trabaja un turno de día, dijo que no sabe por qué una advertencia no se implementó durante el turno de noche.
«Creo que es justo decir que debería haberse emitido una advertencia, por lo que desde ese punto de vista es un evento perdido, seguro, de nuestra parte», dijo.
Steinbach generalmente recibe 50-60 mm de lluvia en septiembre.
«En el lapso de cuatro horas anoche, básicamente tuvieron dos meses de lluvia», dijo Luke.
En septiembre de 2024, Steinbach recibió unos 150 mm de lluvia durante 72 horas.
Todavía no se conocía el número de casas, empresas y otras propiedades que inundaron esta vez. El alcalde Earl Funk dijo que las inundaciones estaban muy extendidas, con respaldo de alcantarillado reportados por algunos propietarios. Los canales de drenaje abiertos, arroyos y zanjas derramaron sus orillas.
Suministrado
Aproximadamente 2.1 metros (siete pies) de agua llena de agua y el sótano del rescate de animales del área.
«Muchas de las mismas personas se inundaron (el año pasado). Es tan horriblemente frustrante», dijo. «Simplemente siento por los residentes que han pasado por esta y otra vez».
El TG Smith Arena de Steinbach estará cerrado durante al menos dos semanas después de que sufrió daños por inundaciones, dijo Funk. Steinbach Fly-In Golf Club se vio obligado a cerrar.
La ciudad de Steinbach dijo que su sistema de alcantarillado de gravedad e instalaciones eran completamente funcionales y operaban a capacidad durante y hasta mucho después de la tormenta.
El sistema de alcantarillado volvió a los niveles operativos normales el viernes por la mañana. Steinbach anunció alrededor de $ 6.5 millones en actualizaciones de alcantarillado en febrero.
Las calles en Niverville y LA Briterie también se inundaron.
La calle principal de Niverville estaba bajo el agua cuando el residente Joel Stratychuk fue a verificar una propiedad propiedad de sus padres poco después de las 12:30 am del viernes.
Suministrado
Steinbach y el rescate de animales del área movieron 22 gatos y gatitos a hogares de crianza.
«Era solo un río, básicamente», dijo.
Algunos vehículos se detuvieron cuando los conductores intentaron atravesar el agua de la inundación, dijo Stratychuk.
Funk dijo que Steinbach, la tercera ciudad más poblada de Manitoba, con más de 17,000 residentes, espera que el gobierno de Manitoba establece un programa de asistencia financiera para desastres (DFA) para ayudar con los costos no cubiertos por el seguro.
«Fue realmente un desastre natural», dijo Funk, cuyo sótano se inundó. «Nuestra bomba de sumidero no pudo seguir el ritmo. Estábamos trabajando en ello durante unas horas para adelantarse al agua».
Las inundaciones del año pasado no calificaron para la asistencia provincial, dijo el alcalde, quien creía que el evento de este año estaba más extendido.
«No sé qué podemos hacer, pero definitivamente quiero trabajar junto con nuestro personal para ver qué podemos hacer en el futuro para tener cuidado de que esto no vuelva a suceder en este título», dijo.
Foto de Joel Stratychuk
La calle principal de Niverville se inundó cuando el residente Joel Stratychuk fue a verificar una propiedad propiedad de sus padres poco después de las 12:30 a.m.
La provincia aún no ha decidido si se establecerá un programa DFA para esta tormenta, dijo un portavoz.
Pollock dijo que el edificio de Steinbach y el Area Animal Rescue probablemente estará fuera de uso durante tres meses mientras se repara el sótano.
La organización benéfica pagó un deducible de seguro de $ 25,000 el año pasado, y tendrá que hacerlo nuevamente.
«Para una organización sin fines de lucro que se basa únicamente en caridad, donaciones y regalos, para reducir un cheque por $ 25,000 es un gran éxito para nosotros», dijo Pollock.
Después de recibir ofertas de ayuda, Pollock dijo que se prefieren donaciones monetarias porque la organización sin fines de lucro no tiene un lugar para almacenar alimentos para mascotas y otros artículos.
Luke dijo que un chorro de bajo nivel, una banda de aire que se mueve rápidamente que está más cerca del suelo que una corriente de chorro típica, y una acumulación de humedad desencadenó las tormentas eléctricas.

Un observador meteorológico voluntario en Steinbach reportó 134.6 milímetros de lluvia, que fue la mayor cantidad del viernes por la mañana.
«Eran bastante lentos. Eso permitía que las lluvias realmente se acumularan bastante rápido en particular sobre Steinbach, pero unas pocas áreas», dijo Luke.
Más lluvia es posible el domingo y el lunes, con la extraña ducha posible antes, dijo.
chris.kitching@freepress.mb.ca
Chris Kitching
Reportero
Chris Kitching es un reportero de asignación general en el Prensa libre. Comenzó su carrera en el periódico en 2001, con paradas en Winnipeg, Toronto y Londres, Inglaterra, en el camino. Después de regresar a Winnipeg, se unió al Prensa libre en 2021, y ahora cubre un poco de todo para el periódico. Lea más sobre Chris.
Cada pieza de informes que produce Chris es revisado por un equipo de edición antes de que se publique en línea o se publique en impresión, parte de la Prensa libreLa tradición, desde 1872, de producir periodismo independiente confiable. Leer más Prensa libreHistoria y mandato de la ‘Sobre de la redacción de la redacción.
Nuestra redacción depende de una creciente audiencia de lectores para impulsar nuestro periodismo. Si no es un lector pagado, considere convertirse en suscriptor.
Nuestra redacción depende de su audiencia de lectores para impulsar nuestro periodismo. Gracias por su apoyo.






