Es posible que Netflix y BTS hayan tenido suerte con el clima para su tan publicitado concierto de reunión transmitido a nivel mundial (el pronóstico para el sábado por la noche en Seúl pide cielos despejados), pero ha surgido una desgracia menos predecible para poner a prueba la famosa resistencia del supergrupo de K-pop y los nervios de su vasta base de fans global.
El sello de BTS, BigHit Music, reveló el viernes que el líder del grupo, RM, resultó herido durante un ensayo y necesitará restringir sus movimientos durante el tan esperado concierto de regreso de la banda. El sello dijo que RM sufrió una lesión grave en el tobillo mientras practicaba con sus compañeros de banda el jueves.
«RM sufrió una lesión en el tobillo y fue trasladado al hospital para un examen y tratamiento exhaustivos», se lee en el comunicado de BigHit. «Los resultados indicaron un esguince del hueso navicular accesorio, un desgarro parcial del ligamento y una contusión del astrágalo (daño e inflamación del ligamento). El personal médico le recomendó que usara un yeso en la pierna y se concentrara en la recuperación mientras minimizaba el movimiento durante al menos dos semanas».
El sello destacó que RM seguirá en el escenario junto a sus compañeros de banda el sábado por la noche, haciendo todo lo posible para continuar con el espectáculo.
“Aunque habrá limitaciones en su actuación, RM participará en el escenario en la medida de lo posible y espera conectarse con ARMY y la audiencia”, continúa el comunicado. «Como muchos han esperado mucho tiempo por esta actuación, él hará todo lo posible para dar lo mejor de sí».
El revés ha golpeado a BTS en vísperas de lo que sin duda será uno de los eventos de música en vivo más seguidos del año: un espectáculo global meticulosamente planificado que también es el primer concierto del grupo juntos en casi cuatro años y una prueba de alto riesgo de las crecientes ambiciones globales de Netflix en programación en vivo.
Programado para transmitirse en vivo en todo el mundo el 21 de marzo (a las 8 p.m., hora de Corea/7 a.m., hora del Este), BTS EL REGRESO EN VIVO | ARIRANG marca el regreso oficial del grupo luego de completar su servicio militar obligatorio escalonado, que detuvo las actividades del equipo en el apogeo de su dominio pop global. La actuación se desarrollará en la histórica plaza Gwanghwamun de Seúl, enmarcada por el Palacio Gyeongbokgung, un escenario altamente simbólico elegido por los propios compañeros de banda que sugiere un énfasis renovado en su identidad coreana a medida que se reintroducen ante los fans de todo el mundo.
Para Netflix, el evento representa tanto una prueba de su destreza técnica para transmisiones en vivo como una oportunidad singular para aprovechar su alcance global. Después de años de profesar poco interés en la televisión en vivo, la compañía ha ampliado rápidamente su programa de transmisiones en vivo, pasando de especiales de comedia a combates de boxeo y juegos de la NFL, y más recientemente a la escalada libre en solitario de Taipei 101 de Alex Honnold.
«No estoy seguro de qué es más intimidante, escalar un rascacielos o complacer al ejército de BTS, pero estamos emocionados de abordarlo», dijo Brandon Riegg, director de series de no ficción y deportes de Netfix, en una conferencia de prensa en Seúl el viernes.
«Vemos estos eventos en vivo como una oportunidad para llegar a los fanáticos y miembros de todo el mundo de una manera que se está volviendo cada vez más difícil: encontrar eventos singulares que realmente unan a las personas», dijo Riegg, y agregó: «Estaba muy claro desde el principio que esta oportunidad era una que no podíamos dejar pasar. Realmente no hay nada más grande que BTS y lo que esta gira y actuación representan».
El concierto comenzará apenas un día después del lanzamiento de arirangel quinto álbum de estudio de BTS y su primer proyecto grupal desde antes del alistamiento (eche un vistazo a THREl desglose pista por pista aquí). El disco, que ya ha generado fuertes reacciones iniciales en las redes sociales, se inclina fuertemente hacia el hip-hop y la producción experimental, al tiempo que pone en primer plano la herencia musical coreana, desde su título, una referencia a la canción popular más icónica del país, hasta los motivos de las canciones tradicionales entretejidos a lo largo de la lista de canciones. El escenario del concierto en la Plaza Gwanghwamun, un hito nacional de profunda importancia histórica y política, donde nunca antes se había celebrado ningún concierto de pop coreano, parece diseñado para evocar deliberadamente tanto el lugar de la banda en el linaje musical de Corea como la escala de su popularidad como posiblemente la exportación cultural más exitosa del país.
Se espera que la presentación del sábado sirva como la primera mirada en vivo al nuevo álbum, dando a los fanáticos una idea de cómo su era posterior a la pausa se trasladará al escenario. También funcionará como el lanzamiento de una gira global masiva, con fechas planificadas en 34 lugares para más de 80 espectáculos, probando si BTS no sólo puede reanudar sino expandir su dominio previo a la pausa.
La lesión de RM, apenas dos días antes del debut de la gira, sacude lo que de otro modo sería un regreso estrictamente controlado. Como si el peso de las expectativas sobre la banda no fuera suficiente, BTS ahora tiene que descubrir cómo adaptar su coreografía de alta precisión cuando el líder del grupo lleva una tobillera.
La declaración completa de BigHit Music se encuentra a continuación.
Nos gustaría informarles sobre la participación de RM en la próxima presentación programada para el 21 de marzo, “BTS THE COMEBACK LIVE | ARIRANG”.
Durante el ensayo del 19 de marzo, RM sufrió una lesión en el tobillo y fue llevado al hospital para un examen y tratamiento exhaustivos. Los resultados indicaron un esguince del hueso navicular accesorio, desgarro parcial del ligamento y una contusión del astrágalo (daño e inflamación del ligamento). El personal médico le recomendó que usara un yeso en la pierna y se concentrara en la recuperación mientras minimizaba el movimiento durante al menos dos semanas.
Como esta etapa de regreso en Gwanghwamun es altamente simbólica, el propio artista expresó un fuerte deseo de ofrecer una actuación completa y de alta calidad. Sin embargo, después de priorizar el consejo médico y evitar un mayor agravamiento de la lesión, la compañía y el artista tomaron la difícil decisión de limitar el movimiento de RM durante “BTS THE COMEBACK LIVE | ARIRANG”.
En consecuencia, la participación de RM en determinadas actuaciones, incluidas las coreografías en el escenario, estará restringida.
Sinceramente pedimos su comprensión a los fans y miembros de la audiencia que han estado esperando con ansias este escenario.
Aunque habrá limitaciones en su actuación, RM participará en el escenario en la medida de lo posible y espera conectarse con ARMY y la audiencia. Como muchos han esperado mucho tiempo por esta actuación, él hará todo lo posible para dar lo mejor de sí.
La compañía seguirá priorizando la salud y seguridad del artista y apoyará plenamente a RM para que pueda recuperarse por completo y regresar a las actividades en plena forma.
Los otros miembros de BTS también están trabajando arduamente para prepararse para la presentación y les pedimos su continuo apoyo e interés.
Gracias.
