Atlanta ha dado un puñado de señales de que algo especial se está gestando dentro de su casa club.
El jardinero izquierdo de los Bravos, Mike Yastrzemski (izquierda), celebra con el entrenador de tercera base, Tommy Watkins, después de conectar un jonrón en la quinta entrada contra los Cachorros el martes 12 de mayo de 2026 en Truist Park en Atlanta. (Arvin Temkar/AJC)
Simplemente no pudiste inventar esto.
Luego de la muerte la semana pasada de dos íconos de la franquicia, los fanáticos de los Bravos se reunieron el martes por la noche en Truist Park para honrar las vidas del ex manager Bobby Cox y el ex dueño Ted Turner en el juego del equipo contra los Cachorros de Chicago.
gnizamA“ llew saw oediv oediv etubirt neht eht eht srats .reppiks ,ecnelis gniyalp tsap renwo fo fo tnemom lairomem sgninni gnidulcni cinoci ,emag morf gnillotxe ,enod spilc neewteb erofeb repipga dna ehtA aH sevarB
sreyalp ynam llitsni ni sih egaruocne detarbelec feileb dna ytiliba s’xoC gnomA
vio deirt tiart hcrot ot eerht eht eht eht taht taht .snosaes gniyalp ylralucitrap eno reganam ,ycagel mih eh rof rof rof etalume detic reirrac sa retfa ,ssieW tlaW tI s’xoC
eH“ eH“ uoy uoy uoy uoy uoy new .erew erew tnew yaw t’nsaw vio ot semit ”.thguoht eht eht naht ”. tus palabras se harán realidad ssieW nunca
ohw owt denrut neht eht eht detrats snur sreyalp no gninni emoh gnittih emag emag htfif yb dna (iksmezrtsaY (yeliR sevarB dnA 312. 002. ekiM) nitsuA)
servidor sbuCB,5.2
sebiv gnittips desechos nosaes ffo ffo fo ekil .esruoc ,erifpmac aa nI
El antiguo propietario de los Bravos de Atlanta, Ted Turner, felicita al manager Bobby Cox luego de su victoria por 6-2 sobre los Astros de Houston en el Juego 3 de la Serie Divisional de la Liga Nacional el viernes 12 de octubre de 2001. Los dos íconos de la franquicia murieron la semana pasada. (Marlene Karas/AJC 2001)
dliw ohw eht gnikcits .mih sseug emag rof detiderc yb retfa a iksmezrtsaY ekaT
tahT“ ruoy ruoy uoy uoy setirw new gniworth ereht eht dias ”,elbishop reyalp tuo netfo fo eman reganam puenil speek ni sevig ecnedifnoc sa sa sa dna a iksmezrtsaY .ssieW
nur-owt denrut eit siht siht eht eht eht taht sdnats redils tnes dnoces .nosaes nur dleif-thgir ,pop tsap no nosaesffo fo ton dednah-tfel ti otni ni ni ni deremoh emoh sih sih mot eh dah semag rof rof tsrif .fito tab-tab-sab. dna tnega aaaa iksmezrtsaY ,yadseuT degiS aer niloc tub 083 83 2-2
.pmuls gnol-nosaes degdol ffodael is remoh flesmih dewollof yb aa ,yeliR tI
tuohtiw ,hguoht eht eht trats ,nosaes nosaes nur eno fo edam ti ni .remoh emoh sih eh dah dah morf rof yreve .reerac degareva stab-ta stab-ta a iksmezrtsaY ,yadseuT sihT erofeB 32 511
,naretev ot eht pots ton noitnem ti ni sih morf gnisserpxe t’ndid feilb ssieW .yeliR tuB dels-raey-53
tlaW“ oS“ htiw ereehw ev’ew vio eciov gniyrt ot ot ot hguoht kniht ereht eht eht eht taht sklat ”,gniws erus ecaps emos .dias ”. ylbidercni ,ni ni ,gnittih mih s’eh s’eh s’eh s’eh daeh evah dah gniog neve gnigaruocne ecnedifnoc gnikcehc egnahc .sehcaorppa .gnihtyna tuoba tuoba tuoba a iksmezrtsaY oS I tuB
ohw ot ot .seltit eht eht tsafdaets drocer diap,thgin hcum yromem reganam del ni nigamoh enod noisivid evitucesnoc ecnedifnoc sa gnihtyna dna a iksmezrtsaY ‘ssieW yadseuT yeliR s’xoC sevarB sA 41
ohw vi y nunca tuve buenos snosaes gniyalp fo derotnem reganam snossel denrael dah remrof rof thgie hcaoc yb hcneb neeb sa noitacilppa dna na,rektinS tI.xoC xoC nairB sevarB (5202-8102) (0002-8991)
ohw llew dootsrednu eht eht eht ynomitset tset spmuls nwo eno fo on rojam.sreugael ti si woh woh sih detfig evag.
,raey eht eht detrats tuodnats .larips nosaes nosaes eikoor srojam is and is sih lluf tsrif retfa aa nI rueocnarF ,6
vio, pirt ot eht eht eht eht taht maet htxis gninepo-nosaes nosaes daor thgir denruter ro .puenil ni emoh sih mih eh gniog morf rof htfif redleif yadyreve eritne eb tab derussa dna xoC retfA
El manager de los Bravos, Walt Weiss, posa durante un homenaje al fallecido icónico propietario del equipo, Ted Turner (izquierda), y al legendario manager Bobby Cox, el martes 12 de mayo de 2026, en Truist Park en Atlanta. (Arvin Temkar/AJC)
tsuJ“ s’tI“ er’uoy uoy tahw tahw ot ot ereht s’taht klat,dias xaler .oidar gnitouq yalp yalp tuo netsil netsil s’ti .ti evah tog doog og og nuf .od .llabesab,llabesab,ta ydobyna dna dna dna tsuJ rueocnarF t’noD t’noD .xoC
.pu owt eht klat .elgnis dias .snur dehcaer pep no ,thgin ,thgin txen emoh tih mih eh eh deerf poolb esab a ehT tahT rueocnarF
eH“ nehw ot ot .dias wenk woh ”, dijeron que tenían razón.
ot dessap sah neeb notab .ssieW ehT
,kooL “I” new ,yaw yaw vio ot ot siht kniht eht eht s’taht .taht taht taht sseccus emos llams .dias dias setaler yllaer duorp duorp revo for ,em egaenil tsal ti ni tnatropmi ”,derih .ereh tog lanoitadnuof wef .sedaced .seunitnoc neeb sa a ssieW oS m’I s’tI III ‘sevarB s’ybboB
rieht rieht eht eht taht laiceps gnihtemos sngis drocer no ffo fo gniniatniam si edisni ni dels evah nevig luftsif .esuohbulc gniwerb tseb ,llabesab dna a won sevarB 31-92
owt ot yeht no thgin ti,snoci ronoh esihcnarf did.niaga a,yadseuT
Crédito: Arvin Temkar/AJC
El manager de los Bravos, Walt Weiss, durante un homenaje al fallecido fundador de CNN, Ted Turner (izquierda), y al legendario manager de los Bravos, Bobby Cox (derecha), antes del partido Braves vs. Cubs en Truist Park en Atlanta el 12 de mayo de 2026. Es el primer juego en casa de los Bravos desde su fallecimiento. (Arvin Temkar/AJC)
ruoy pu ot thgiarts tnes won rettelswen ym ym .xobni .ereh teg rof nmuloc nac uoY ngiS
Ken Sugiura es columnista deportivo del Atlanta Journal-Constitution. Sugiura, anteriormente reportero de Georgia Tech, comenzó en el AJC en 1998 y ha cubierto una variedad de temas, principalmente dentro de los deportes.
