Un hombre que los expertos tanto de los fiscales como de los abogados defensores habían dicho que tenía una discapacidad intelectual se convirtió en la persona número 600 ejecutada en Texas desde 1982, ejecutada el jueves por la noche por el asesinato de un profesor universitario jubilado de 77 años. Edward Busby Jr. fue declarado muerto a las 8:11 pm después de una inyección letal en la penitenciaría estatal de Huntsville, horas después de que la Corte Suprema de Estados Unidos levantara una suspensión sobre sus reclamos de discapacidad. La ejecución coronó una serie de esfuerzos legales de último minuto por parte de los abogados de Busby que buscaban perdonarle la vida. Busby fue condenado por la muerte por asfixia de Laura Lee Crane, profesora jubilada de la Universidad Cristiana de Texas. Los fiscales dijeron que fue secuestrada en el estacionamiento de una tienda de comestibles en enero de 2004 y abandonada para que se asfixiara en el maletero de su automóvil con cinta adhesiva enrollada pesadamente alrededor de su rostro, cubriéndole la boca y la nariz. La ejecución fue la número 600 en Texas desde que se reanudó la ejecución de la pena de muerte en 1982. Busby fue también la cuarta persona ejecutada este año en Texas y la duodécima a nivel nacional. El jueves temprano, Oklahoma ejecutó a Raymond Johnson por matar a su exnovia y a su hija de siete meses hace casi 20 años. Cuando el director le preguntó si tenía una declaración final, Busby se disculpó repetidamente y pidió perdón. “Lamento mucho lo que pasó”, dijo mientras estaba atado a la camilla de la cámara de muerte. «La señorita Crane era una mujer encantadora. Nunca quise que le pasara nada malo». Dijo que deseaba poder “retirar todo” y agregó que “no tenía derecho a subirse a ese auto”. “Asumiré la culpa si eso ayuda”. Dijo que había entregado su vida a Dios e instó a una hermana, que estaba orando y mirando por una ventana a poca distancia, a encontrar una iglesia y “recoger su cruz”. “Estoy aquí porque esta es la voluntad de Dios”, dijo antes de que comenzara la inyección. Mientras comenzaba la dosis letal del sedante pentobarbital. fluyendo, respiró hondo, cerró los ojos y jadeó. Luego emitió ronquidos que se fueron haciendo progresivamente más silenciosos. En 40 segundos, cesaron todos los movimientos y sonidos. Fue declarado muerto 38 minutos después. La ejecución de Busby había estado en duda después de que el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito de Estados Unidos dictara la semana pasada una suspensión de la ejecución para revisar más a fondo sus afirmaciones de discapacidad intelectual. Pero la Corte Suprema anuló la suspensión el jueves a solicitud de la Oficina del Procurador General de Texas. La oficina del fiscal general había argumentado que apelaciones similares habían sido rechazadas anteriormente, eran “infundadas” y se basaban en “pruebas contradictorias”. Los abogados de Busby rápidamente solicitaron otra suspensión, pero fue denegada por un tribunal inferior. En 2002, la Corte Suprema había prohibido la ejecución de personas con discapacidad intelectual. Pero ha dado a los estados cierta discreción para decidir cómo determinar tales discapacidades. Los abogados de Busby habían argumentado en contra de ejecutarlo porque un experto de la defensa, así como uno contratado por la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Tarrant, que procesó el caso, encontraron que tenía una discapacidad intelectual. La oficina del fiscal de distrito había recomendado previamente que la sentencia de Busby se redujera a cadena perpetua. Pero el juez de primera instancia en el caso de Busby no estuvo de acuerdo con las conclusiones de discapacidad intelectual y, en 2023, confirmó la sentencia de muerte. En un comunicado el miércoles, la oficina del fiscal de distrito dijo que solicitó la fecha de ejecución del jueves porque creía que, según la ley actual, Busy no tenía discapacidad intelectual. Los tribunales habían retrasado otras dos fechas de ejecución anteriores de Busby. Los fiscales han dicho que Busby y su coacusada, Kathleen Latimer, secuestraron a Crane en su automóvil de en el estacionamiento de una tienda de comestibles de Fort Worth y luego la metió en la cajuela de su vehículo mientras conducían. Los fiscales dijeron que murió en el maletero después de asfixiarse por tener 23 pies (7 metros) de cinta adhesiva envuelta sobre toda su cara. Busby fue arrestada posteriormente en Oklahoma City, conduciendo el auto de Crane, y condujo a las autoridades hasta su cuerpo en Oklahoma, justo al norte de la frontera estatal con Texas. Latimer está en prisión cumpliendo cadena perpetua por asesinato. Bryan Mark Rigg, un autor e historiador que representó a la familia Crane como testigo de la ejecución, dijo que «ni apoyan ni se oponen a la pena de muerte. Sin embargo, están unidos en su respeto por el estado de derecho”. Rigg dijo que cuando era niño, fue alumno de Crane, quien durante décadas ayudó a niños a superar problemas de aprendizaje y “fue descartado en un campo como un pedazo de basura”. Dijo que la ejecución no se trataba de venganza sino de “responsabilidad ante la ley y de recordar la vida de un educador extraordinario”.
Un hombre que, según los expertos tanto de los fiscales como de los abogados defensores, tenía discapacidad intelectual, se convirtió en la persona número 600 ejecutada en Texas desde 1982, ejecutado el jueves por la noche por el asesinato de un profesor universitario jubilado de 77 años.
Edward Busby Jr. fue declarado muerto a las 8:11 pm luego de una inyección letal en la penitenciaría estatal de Huntsville, horas después de que la Corte Suprema de Estados Unidos levantara una suspensión sobre sus reclamos por discapacidad. La ejecución coronó una serie de esfuerzos legales de último minuto por parte de los abogados de Busby que buscaban perdonarle la vida.
Busby fue condenado por la muerte por asfixia de Laura Lee Crane, profesora jubilada de la Texas Christian University. Los fiscales dijeron que fue secuestrada en el estacionamiento de una tienda de comestibles en enero de 2004 y abandonada para asfixiarse en el maletero de su automóvil con cinta adhesiva envuelta pesadamente alrededor de su cara, cubriéndole la boca y la nariz.
La ejecución fue la número 600 en Texas desde que se reanudó la ejecución de la pena de muerte en 1982. Busby fue también la cuarta persona ejecutada este año en Texas y la duodécima a nivel nacional. El jueves temprano, Oklahoma ejecutó a Raymond Johnson por matar a su exnovia y a su hija de siete meses hace casi 20 años.
Cuando el director le preguntó si tenía una declaración final, Busby se disculpó repetidamente y pidió perdón.
«Lamento mucho lo que pasó», dijo mientras estaba atado a la camilla de la cámara de muerte. «La señorita Crane era una mujer encantadora. Nunca quise que le pasara nada malo». Dijo que deseaba poder “retirarlo todo” y añadió que “no tenía derecho a subirse a ese coche”.
«Asumiré la culpa si eso ayuda».
Dijo que había entregado su vida a Dios e instó a una hermana, que estaba orando y mirando por una ventana a poca distancia, a buscar una iglesia y “recoger su cruz”.
«Estoy aquí porque esta es la voluntad de Dios», dijo antes de que comenzara la inyección.
Cuando la dosis letal del sedante pentobarbital comenzó a fluir, respiró hondo, cerró los ojos y jadeó. Luego emitió ronquidos que se fueron haciendo progresivamente más silenciosos. En 40 segundos, cesaron todos los movimientos y sonidos. Fue declarado muerto 38 minutos después.
La ejecución de Busby estaba en duda después de que la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito de Estados Unidos dictara la semana pasada una suspensión de la ejecución para revisar más a fondo sus reclamaciones de discapacidad intelectual. Pero la Corte Suprema anuló la suspensión el jueves a solicitud de la Oficina del Procurador General de Texas. La oficina del fiscal general había argumentado que apelaciones similares habían sido rechazadas anteriormente, eran “infundadas” y se basaban en “evidencias contradictorias”.
Los abogados de Busby rápidamente solicitaron otra suspensión, pero fue denegada por un tribunal inferior.
En 2002, el Tribunal Supremo prohibió la ejecución de personas con discapacidad intelectual. Pero ha dado a los estados cierta discreción para decidir cómo determinar dichas discapacidades.
Los abogados de Busby habían argumentado en contra de ejecutarlo porque un experto de la defensa y uno contratado por la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Tarrant, que procesó el caso, encontraron que tenía una discapacidad intelectual.
La oficina del fiscal de distrito había recomendado previamente que la sentencia de Busby se redujera a cadena perpetua. Pero el juez de primera instancia en el caso de Busby no estuvo de acuerdo con las conclusiones sobre discapacidad intelectual y, en 2023, confirmó la sentencia de muerte.
En un comunicado el miércoles, la oficina del fiscal de distrito dijo que solicitó la fecha de ejecución del jueves porque creía que, según la ley actual, Busy no tenía discapacidad intelectual.
Los tribunales habían retrasado otras dos fechas de ejecución anteriores de Busby.
Los fiscales han dicho que Busby y su coacusada, Kathleen Latimer, secuestraron a Crane en su automóvil en el estacionamiento de una tienda de comestibles de Fort Worth y luego la metieron en la cajuela de su vehículo mientras conducían. Los fiscales dijeron que murió en el maletero después de asfixiarse al tener 23 pies (7 metros) de cinta adhesiva envuelta sobre toda su cara.
Posteriormente, Busby fue arrestada en la ciudad de Oklahoma, conduciendo el automóvil de Crane, y condujo a las autoridades hasta su cuerpo en Oklahoma, justo al norte de la frontera estatal con Texas.
Latimer está en prisión cumpliendo cadena perpetua por asesinato.
Bryan Mark Rigg, autor e historiador que representó a la familia Crane como testigo de la ejecución, dijo que «ni apoyan ni se oponen a la pena de muerte. Sin embargo, están unidos en su respeto por el Estado de derecho».
Rigg dijo que cuando era niño fue alumno de Crane, quien durante décadas ayudó a niños a superar problemas de aprendizaje y “fue descartado en el campo como un pedazo de basura”. Dijo que la ejecución no se trataba de venganza sino de “responsabilidad ante la ley y de recordar la vida de un educador extraordinario”.
