NBC La oficina Tuvo un impacto tan grande que es fácil olvidar el espectáculo fue, en sí misma, una adaptación. Hizo de los principales jugadores de Hollywood con miembros del elenco como Steve Carell, John Krasinski y Mindy Kaling, y fomentó una generación de creadores de televisión de marca, incluidos Mike Schur y Justin Spitzer. Aunque su configuración de una sola cámara no tenía precedentes entre las comedias de horario estelar cuando se estrenó en 2005,MEZCLA y Desarrollo detenidoentre otros, llegué allí primero: su estilo más naturalista se convirtió rápidamente en la marca de una comedia moderna. (Incluso Seinfeld tuve una pista de risas.) Y su concedería simulada estableció las convenciones de un subgénero que desde entonces ha producido Parques y recreación, Familia moderna, Lo que hacemos en las sombras, Elementary Abbott, San Denis Medicalpor nombrar solo algunos de los mayores éxitos.
Ahora Greg Daniels, el Parques y recesas y Rey de la colina cocreador que aligeró el humor negro británico de Ricky Gervais y el original de Stephen Merchant Oficina Para una audiencia estadounidense, se ha asociado con Nathan para tiMichael Koman para una especie de spin -off. El papelcuya primera temporada completa llegará a Peacock el 4 de septiembre, sigue La oficinaEl equipo documental de la sede de un periódico con dificultades. Hay algo reconfortante en volver a los ritmos familiares de la última comedia de situación que todos parecían estar observando al mismo tiempo, incluso si solo un miembro del elenco original, Oscar Nuñez, repite su papel. Y El papel tiene el potencial de evolucionar con el tiempo. Pero el programa se siente anticuado, y no solo porque muchas comedias de situación han tomado tanto de La oficina En los 20 años desde su debut.
Además del Oscar Martínez de Nuñez, lo que une las dos series es, bueno, papel. Los cineastas de PBS llegan a Scranton, Penn. El edificio de oficinas que una vez albergó a la compañía de papel Dunder Mifflin para registrarse en sus sujetos, solo para saber que el negocio fue absorbido por una corporación con sede en Toledo, Enervate. (Uno pensaría que alguien habría llamado con anticipación). «Enervate vende productos hechos de papel», un ejecutivo británico de Smarmy llamado Ken (Tim Key, recientemente hilarante en La balada de la isla de Wallistambién transmitiendo en pavo real) explica cuándo llega la tripulación a Ohio. «Por lo tanto, podrían ser suministros de oficina, que podrían ser papel de limpieza, que son papel higiénico, protectores de asientos de inodoros y periódicos locales. Y eso es en orden de calidad».
Esta es nuestra introducción auspiciosa al Toledo-Teller de verdad. Una vez un venerable periódico diario con un personal de mil, ahora solo tiene un puñado de empleados restantes, que trabajan en un piso ocupado principalmente por el personal de papel higiénico Softees. Nuestro sustituto de Jim Halpert es la yegua Pritti (Chelsea Frei), un veterinario militar sardónico que escribió para Estrellas y rayas; En estos días, ella copia y pasea historias de Associated Press para crear la edición impresa. TTT Online es un producto totalmente diferente, el dominio de un editor gerente extravagante y en el momento Casado a primera vista Participante Esmerelda Grand (El loto blanco La temporada 2 se destaca Sabrina Impacciatore). Ella mantiene las luces encendidas con Celebrity Clickbait: «No creerás cuánto Ben Affleck inclinó a su conductor de limusina». Ella es un poco de Dwight Schrute, siempre planeando para obtener lo que quiere.
Su nuevo jefe es, afortunadamente, no Michael Scott, aunque los personajes se superponen en su sincera necesidad. Interpretado por el versátil Domhnall Gleeson, en una actuación que no podría ser más diferente de sus giros memorablemente desconcertantes en El paciente y Espejo negroentrante Vapor de verdad editor en jefe Ned Sampson tiene una especie de aw-shucks, pre-Ozark-Jason-Bateman Vibe. Un bebé Nepo Nepo que solía vender softados, Ned estudió periodismo en la universidad, idolatra a Clark Kent y ha hablado en una tarea para cambiar el papel. Lo que no se da cuenta es que Enervate no tiene intención de darle el presupuesto que necesitaría para reconstruir adecuadamente la sala de redacción. (Queda un antiguo reportero en el personal, Barry de Duane R. Shepard Sr., pero su comportamiento laboral sugiere demencia en etapa inicial).
Decidido a guardar el Vapor de verdad De todos modos, NED recluta reporteros voluntarios de otros departamentos. El vendedor Detrick (Melvin Gregg) está enamorado de Puppyish por el raspador de datos en línea de TTT, Nicole (Ramona Young, que obtiene la mejor broma en el estreno: «Se podría decir que obtenemos más información de los lectores de lo que obtienen de nosotros»). Adelola (Gbemisola Ikumelo) trae alguna actitud de oficinas. El comediante Alex Edelman interpreta a Adam, un padre reprimido de cuatro años. Travis ‘(Eric Rahill) toda la personalidad es pescar. A pesar de su resistencia a participar en otro documental, y la infrautilización del programa de él, en lo que es una devolución de llamada para La oficina O un fracaso para aprender de sus errores, Oscar termina inventando juegos numéricos. Ninguna de estas personas sabe lo primero sobre el periodismo, lo que convierte a Ned y Mare en los expertos.
Junto con las desventuras de los reporteros inexpertos, El papel tiene muchas venas ricas de humor para las mías. Está el idealismo rico de Ned y las longitudes a las que Esmerelda va en sus esfuerzos por socavarlo. Hay una comedia de personajes de la ciudad media pequeña superpuesta con Parques y recesas. TTT Online abre una red mundial de debacles en Internet. Aquellos de nosotros todavía lo luchamos en las trincheras de la periodismo impresa pueden dar fe de que no hay escasez de risas irónicas para retorcerse, también de una cuarta finca que está en declive justo cuando Estados Unidos lo necesita más. Daniels y Koman intentan cada uno de estos ángulos. Qué es extraño (especialmente dado que Nathan para ti Una vez fue la cosa más borrosa de la televisión) es lo vacilante que parecen ser tan políticos sobre el estado desesperado de los medios de comunicación como incluso las comedias relativamente mansas de los sistemas de redes de red Elementary Abbott y San Denis Medical han sido sobre educación pública y atención médica.
Como un verdadero retroceso a los Aughts, este espectáculo preferiría quedarse con material más soleado y más popular. Hay más de una trama de romance intraoficial de ritmo glacial; Mare y Ned están posicionados para ser El papelLa respuesta a Jim y Pam. Para aquellos que nunca se cansaron de ver a los pocos empleados sensatos de Dunder Mifflin mirando exasperadamente a la cámara cuando uno de sus raros certificables hizo algo desquiciado, hay una buena cantidad de eso aquí también. La oficina Los fanáticos pueden encontrar esta comedia genérica de la trabajo. Como un espectador en algún momento que nunca se apegó demasiado, me pareció que no era solo una reliquia, sino también un desperdicio de una premisa bastante fuerte.
El papel También puede ser anacrónico cuando se trata de representar los medios de comunicación, la cultura de Internet y la sociedad en general, como si sus guiones se hubieran sentado en un cajón desde mediados de los años 2010. Un papel higiénico arcoiris se remonta al apogeo del orgullo corporativo obligatorio, incluso cuando el mundo real ha pasado a una era de reacción «dei». Un troll de la sección de comentarios, esas criaturas pintorescas de la época antes de que las redes sociales permitieran a los lectores enojados acceso directo a los periodistas, sacude la sala de redacción. Un episodio pone en conflicto a NED con un blogger adolescente local-News, como si la Generación Z estuviera encontrando su voz en Blogspot en lugar de Sustack o Tiktok o YouTube. ¿No podríamos haber recibido una historia sobre el impacto de ChatGPT en los medios de comunicación? ¿La crisis acelerada en la crítica cultural? La guerra de derecha en la verdad y, ejem, Tellers de la verdad?
Aún así, hay suficiente para gustar sobre lo que Daniels y Koman han hecho hasta ahora para merecer lo que probablemente sería una mejor segunda temporada. (La oficina Tampoco duezco hasta la temporada 2, aunque los ejecutivos de transmisión de hoy no son necesariamente tan pacientes como sus homólogos de redes estaban en una era más estable para la industria del entretenimiento). Como el tacón narcisista del programa, el rendimiento de Impacciatore me recuerda a la turno de saco de saco de Janelle James. Abbott. Gleeson, Frei, Key, Gregg y Young también son muy buenos (aunque muchos de sus compañeros de reparto se pierden en el conjunto difícil de manejar). Los guiones mejoran en la mitad de la temporada. La última línea del séptimo episodio es tan inesperadamente conmovedor que me hizo jadear, y ayuda a establecer un final que ata varios hilos de la temporada. El episodio 8 entra en el pantano ético de cubrir la compañía para la que trabaja, como yegua Intenta informar sobre una obstrucción épica de alcantarillado causada por un producto enervado, en una trama que produce conflictos carnosos y de frases divertidas. Ned a Ken: «No estoy llamando a tu guante de culo ‘la penicilina de la higiene personal'».
El papel nunca va a ser La oficina—En parte porque su entorno es más específico e inherentemente politizado que Dunder Mifflin, y en parte porque el mundo ha cambiado mucho en los últimos 20 años. Cuanto más Daniels y Koman abrazan esas diferencias, mejor será el espectáculo. Si hay esperanza para el Toledo-Teller de verdadentonces seguramente también hay esperanza para El papel.
