La mayoría de las 551 ciudades, pueblos y aldeas de Carolina del Norte tienen elecciones el martes que ayudarán a decidir el liderazgo local en los años venideros.
Los votantes en todas las grandes ciudades del estado, excepto Raleigh, así como en la mayoría de los suburbios y pueblos pequeños de Carolina del Norte, elegirán a quién quieren que esté al mando.
Los ayuntamientos y las comisiones municipales toman decisiones sobre cómo y dónde (o si) permitir nuevos desarrollos, construir nuevos parques, reparar caminos y aceras en ruinas, implementar nuevas políticas contra el crimen y la seguridad, organizar festivales navideños o recoger basura del jardín. También pueden surgir peleas por impuestos, gastos y cuestiones sociales.
A continuación le mostramos cómo obtener más información sobre los candidatos en su zona de peligro y detalles sobre cómo y dónde votar.
¿Cómo puedo saber si mi ciudad o condado tiene elecciones?
Las personas que quieran comprobar si su ciudad o condado votará el martes pueden encontrar un mapa interactivo condado por condado en el sitio web de la Junta Electoral de Carolina del Norte.
Si desea conocer las contiendas específicas en las que será elegible para votar y quién se postula para ellas, puede encontrar una boleta de muestra consultando su registro de votante en línea.
¿Cómo puedo obtener más información sobre los candidatos?
Las elecciones municipales suelen ser no partidistas, lo que significa que las papeletas no incluirán la afiliación política de ningún candidato, pero los grupos de partidos republicanos o demócratas a nivel de condado con frecuencia respaldan a sus candidatos favoritos. Otros candidatos se presentan como verdaderos independientes, sin el respaldo de ningún partido político.
Grupos de intereses especiales, grupos empresariales, organizaciones comunitarias, comités de acción política y miembros locales de la legislatura estatal también suelen hacer respaldos, lo que puede ser útil para las personas que se preguntan por quién votarían a favor o en contra.
Los candidatos suelen tener sus propios sitios web o páginas de redes sociales en las que expresan sus posiciones sobre temas clave.
¿Dónde voto? ¿Y cuando?
La votación anticipada terminó, por lo que la gente deberá acudir a su distrito electoral asignado el martes para emitir su voto.
Si no sabe dónde está su lugar de votación, consulte su tarjeta de votación física o conéctese en línea para buscar los detalles de su registro de votante.
Las urnas estarán abiertas desde las 6:30 am hasta las 7:30 pm Cualquiera que esté en la fila antes de las 7:30 pm podrá emitir su voto.
¿Los votantes necesitarán mostrar una identificación?
Sí, los votantes deben mostrar una identificación con fotografía para votar en Carolina del Norte. Las personas que no tienen una licencia de conducir u otra forma de identificación aceptable pueden completar un formulario de exención para solicitar que se cuente su voto, pero no se garantiza que se apruebe.
Además, las personas cuyos registros fueron cuestionados como parte de los esfuerzos republicanos infructuosos para impugnar los resultados de las elecciones de 2024 para una carrera por la Corte Suprema de Carolina del Norte pueden necesitar usar específicamente su licencia de conducir, y no otro tipo de identificación, para solucionar esos problemas.
¿Importa mi voto?
La participación electoral en las elecciones municipales suele ser bastante baja, lo que significa que las personas que se presentan a votar tienen una enorme influencia.
No es raro, especialmente en ciudades pequeñas, que las elecciones se decidan por sólo un puñado de votos, o incluso que terminen en empate. Cuando hay un empate, la ley estatal exige que el ganador sea elegido mediante sorteo, lanzando una moneda o algún otro “método de selección aleatoria”.
En Sylva, sede de la Western Carolina University y de unos 2.600 residentes permanentes, los funcionarios locales han tenido que recurrir al lanzamiento de una moneda para resolver las empatadas elecciones municipales dos veces en la última década. Se han producido resultados similares en muchos otros pueblos pequeños del estado en los últimos años. Un votante adicional podría haber marcado la diferencia en cualquiera de ellos.
¿Qué debo hacer si todavía tengo una boleta por correo?
Si todavía tiene una boleta por correo en casa, tiene dos opciones seguras: tirarla y votar en persona, o llenarla y entregarla personalmente en la oficina electoral de su condado. No lo lleves a tu colegio electoral, ya que no pueden recibir ese tipo de boletas.
En este punto, probablemente sea demasiado tarde para enviar su boleta por correo y asegurarse de que será entregada el martes. Solía haber un período de gracia después de las elecciones para que llegaran las boletas por correo, pero la legislatura estatal lo eliminó en 2023.
Hay más instrucciones en línea para asegurarse de completarlo y enviarlo correctamente, para que su voto sea contado.
¿Qué deberían saber los votantes del condado de Wake?
El condado más poblado del estado tendrá docenas de contiendas en la boleta electoral para escaños que determinarán el ritmo y la dirección del crecimiento en los suburbios de Raleigh, entre otras cuestiones.
A los residentes del condado de Wake se les pedirá que voten por el alcalde y/o los miembros del concejo municipal en Angier, Apex, Cary, Fuquay-Varina, Garner, Holly Springs, Knightdale, Morrisville, Rolesville, Wake Forest, Wendell y Zebulon.
En Cary, el séptimo municipio más grande de Carolina del Norte, el alcalde no se presenta a la reelección. Pero la mitad del ayuntamiento sí lo es. La titular Jennifer Robinson se enfrenta a su retadora Brittany Richards en el Distrito A. Las retadoras Bella Huang y Renee Miller se enfrentan en el Distrito C para reemplazar a Jack Smith, quien renuncia después de 36 años en el cargo. Y en el puesto general, la titular Carissa Johnson se enfrenta a su retadora Marjorie Eastman.
El único municipio del condado de Wake sin ninguna elección en la boleta es Raleigh, que recientemente hizo el cambio a elecciones en años pares. Un puñado de condados rurales más pequeños, principalmente en el oeste de Carolina del Norte, también han tomado decisiones similares.
Mover todas las elecciones a años pares puede ahorrar dinero a los contribuyentes locales. Pero la mayor parte del estado ha mantenido sus elecciones municipales en los años impares. Los defensores dicen que las elecciones fuera de año ayudan a garantizar que sólo las personas verdaderamente apasionadas por los temas locales sean las que den forma a su concejo municipal, y que también ayudan a que esas contiendas sean al menos algo menos partidistas que las contiendas para el Congreso o la presidencia.
¿Qué deberían saber los votantes de Durham?
El actual alcalde Leonardo Williams busca un segundo mandato. Ha dirigido Bull City desde 2023. Se enfrentó a cuatro rivales en las primarias del mes pasado y obtuvo más votos que todos ellos juntos. Williams ahora se enfrenta a uno de esos rivales con mejor desempeño en una carrera uno a uno: Anjanee Bell, hija del ex alcalde Bill Bell.
En las elecciones para el concejo municipal, dos titulares (DeDreana Freeman en el distrito I y Mark-Anthony Middleton en el distrito II) enfrentan difíciles desafíos para su reelección.
Freeman y Middleton quedaron en segundo lugar cada uno en sus elecciones primarias, detrás de los rivales que buscaban reemplazarlos: Matt Kopac en el Distrito I y Shanetta Burris en el Distrito II. Pero ningún candidato en ninguna de las primarias obtuvo el 50% o más de los votos, por lo que las elecciones podrían ir en cualquier dirección el martes.
En el Distrito III, la titular Chelsea Cook se enfrenta a Diana Medoff. Cook ganó las primarias el mes pasado por un amplio margen sobre Medoff y otros rivales.
¿Qué deberían saber los votantes del condado de Cumberland?
El alcalde de Fayetteville, Mitch Colvin, busca la reelección. Se enfrenta al desafío de una de sus colegas en el concejo municipal, Kathy Keefe Jensen, quien quedó en segundo lugar en las primarias de 10 personas del mes pasado. También están en juego los nueve escaños del consejo de la ciudad.
Los municipios de Eastover, Falcon, Godwin, Hope Mills, Linden, Spring Lake, Stedman y Wade del condado de Cumberland también tienen contiendas en la boleta.
