En la edición de hoy de “not The Onion”, el grupo experimental de larga data Xiu Xiu ha recurrido a Instagram para denunciar a African Imperial Wizard, un proyecto tribal/industrial de un solo hombre con un nombre provocativo, como si en realidad fuera un “hombre blanco de mediana edad” debajo de su (ejem) capucha estampada del Klan.
«African Imperial Wizard es un hombre blanco de mediana edad», escribió la banda en su publicación de Instagram. «Tuvimos el gran disgusto de jugar con él anoche sin saber quién era hasta que llegó detrás del escenario y, para nuestra sorpresa, se quitó la capucha. El Mago Imperial (que es un término para un líder del ‘Ku Klux Klan’) oscurece su identidad blanca hasta el punto de que incluso usa guantes para cubrirse las manos mientras proyecta un pastiche de imágenes ‘tribales’ africanas negras en la pantalla».
“También afirma ser parte de una lucha armada panafricana imaginada y pide a sus hermanos africanos que se unan para tocar en sus discos”, continuó Xiu Xiu. «Estos discos en realidad están hechos simplemente con muestras de Ableton. En la gran y horrible tradición de la música occidental, él está tomando el arte y las vidas de los negros y pervirtiéndolos locamente para su propia y extraña edificación y beneficio. Esto es una cara negra extrema y un profundo nivel de apropiación racista».
Vídeo relacionado
Guau, hay mucho que desempacar aquí.
Los comentarios de Xiu Xiu siguen a su aparición en el festival Hradby Samoty en Bratislava, Eslovaquia, donde también actuó African Imperial Wizard. Si bien la página de Instagram de African Imperial Wizard se ha configurado como privada, todavía se puede encontrar evidencia de su extraña fachada en su página de Bandcamp, página de Spotify y otros lugares.
Además de presumir de la carátula del álbum que presenta lo que parece ser una tribu africana con pintura facial, la página Bandcamp del artista ofrece un ejemplo del “pastiche” mencionado por Xiu Xiu en forma de un video promocional de 86 segundos. En otra parte de la página hay una biografía que contiene joyas como «Esta canción es un gran homenaje a CharweNyakasikana, el svikiro que sirvió como vínculo supremo entre los vivos y los espíritus durante la lucha de nuestros antepasados por la libertad»; “A pesar de la presión del opresor, nos hemos negado firmemente a convertirnos al cristianismo, abandonar nuestra fe o abandonar nuestra misión mística”; y “Nosotros, Mago Imperial Africano, queremos agradecer enormemente a nuestros camaradas que viajaron por África para unirse a nuestras sesiones de grabación”.
En el momento de escribir este artículo, su (disculpe) su La página de Spotify también está repleta de imágenes de miembros armados de tribus africanas. Una imagen principal proviene del fotógrafo Brent Stirton (y también está disponible en Getty Images), mientras que otra se remonta a iStock, otra biblioteca de imágenes de archivo.
A pesar de afirmar que provienen de Angola, todos los que se sabe que están involucrados con African Imperial Wizard provienen de Europa. El proyecto está firmado con Tesco Records, un sello discográfico alemán, y uno de los pocos nombres asociados con el acto es Andrew Claristidge, un productor francés de música electrónica. Actualmente no está claro si Claristidge es el “hombre blanco de mediana edad” o simplemente un colaborador cercano.
«Estoy bastante harta de lo mucho que tuve que pensar en esto durante los últimos días», dice Angela Seo de Xiu Xiu. Consecuencia en un comunicado exclusivo. “Me sentí reacio a mencionarlo porque sabía que tendría que lidiar con la gente que ponía excusas, lo defendía, y entonces de alguna manera sería mi problema, recibir mensajes y comentarios de odio y ser trolleados por traer [it] arriba. Sería el sensible copo de nieve que está destruyendo el arte y la carrera de alguien al reaccionar de forma exagerada”.
Antes de la publicación en la página principal de Instagram de Xiu Xiu, Seo había publicado sentimientos similares en su historia personal de Instagram. Vea capturas de pantalla de sus publicaciones a continuación.
«Hay una capa adicional cuando probablemente eres la única persona de color en el festival», añade Seo. «Va más allá de ‘Maldita sea, esto no está bien. Tal vez debería dejar de hacer eso’, a un mayor troleo y crueldad en línea que es perjudicial para todos. Nuestras respuestas, nuestra forma de interactuar en línea, todo esto es muy desorientador».
«También quiero decir que no creo en la cultura de la cancelación. Todos cometemos errores. Y creo que se nos debe permitir cometer errores, aprender, crecer. Podemos ‘cancelar’ y descartar ciertas acciones, pensamientos y prácticas que no son correctas, no las personas. Pero cuando alguien hace algo que no está bien y se esconde detrás del anonimato, debería poder decir que eso no está bien sin que me ataquen con comentarios desquiciados».
Seo y Xiu Xiu no son los primeros en darse cuenta y sentirse ofendidos por la imagen del Mago Imperial Africano. Un usuario de Reddit publicó una salida similar en el subreddit r/industrialmusic a principios de este año, y dado que la ley existe de alguna forma desde al menos 2019, estas dos cuentas probablemente no sean las primeras en notar que algo extraño estaba en marcha.
El hombre blanco de mediana edad no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.
