A los hijos de Ethan Hawke les resulta difícil tener a la hermana ‘famosa’ Maya Hawke

Al menos en los pasillos de sus hijos adolescentes, el estrellato de Ethan Hawke ha sido eclipsado por su hija Maya Hawke.

Apareciendo en El último show con Stephen Colbert El lunes 5 de enero, el actor nominado al Oscar, de 55 años, recordó cómo su Cosas más extrañas La hija de la estrella, de 27 años, lo “eclipsó” mientras filmaba su programa. La verdad en locación en Oklahoma.

«Lo derribamos en Tulsa. Mi esposa [Ryan Shawhughes] Fue productor del programa. Llevamos a toda la familia allí”, dijo Ethan, refiriéndose a sus hijas adolescentes, Clementine Jane Hawke, de 17 años, e Indiana Hawke, de 14.

Sus hijas, que asistieron a una escuela pública en Tulsa mientras él filmaba La verdad“vino a visitarme al set”, continuó el actor, “y el director, Sterlin Harjo, dice: ‘Entonces, ¿es difícil tener un padre famoso cuando estás en una escuela nueva?’ Y ellos dijeron: ‘Es difícil tener una hermana famosa’. A nadie le importa mi papá. … La foto de mi hermana está en los casilleros de todas partes’”.

El luna azul El actor recordó el divertido intercambio poco después de elogiar a Maya, a quien comparte con su ex esposa Uma Thurman, junto con su hijo Levon Roan Thurman-Hawke, de 23 años, por su papel de Robin Buckley en la última temporada de Cosas más extrañas.

«Mucha gente en Estados Unidos estaba mirando Cosas más extrañaspero no todos en Estados Unidos estaban cuidando a su hija, con sus hermanos a su lado”, dijo en El show tardío. “Y por eso invertimos, y debo decir que me quito el sombrero”.

«Pensé que Maya hizo un gran trabajo», añadió el actor. «Pensé que todo el espectáculo hizo un gran trabajo».

No te pierdas nunca una historia: suscríbete al boletín diario gratuito de PEOPLE para mantenerte actualizado sobre lo mejor que PEOPLE tiene para ofrecer, desde noticias sobre celebridades hasta historias convincentes de interés humano.

Mientras promocionaba la quinta y última temporada de la exitosa serie de Netflix, Maya recordó que su padre, el actor, se le acercó en público y él fue ignorado. Fue el momento en que comprendió cuán grande era realmente el programa, le dijo al periodista de entretenimiento MJ Marfori.

“No puedo creer que sea la persona que está a punto de sacar a relucir esto”, dijo Maya, “pero en el momento en que eso realmente me impactó, estaba caminando por la calle con mi papá y alguien dijo: ‘Vaya, oye, y mi papá se dio la vuelta y dijo: ‘Lo siento, no haré ninguna fotografía hoy’, y luego siguió caminando».

Luego, la actriz, que se unió al programa en la temporada 3, continuó: «El tipo me dijo: ‘No sé quién eres, hombre. Quería hablar con Robin’. Y yo pensé: ‘Oh, vaya, es un gran espectáculo’”.

Cuando se le preguntó cómo la hizo sentir esa interacción, Maya agregó: «Honestamente, se sintió genial. Quiero decir, fue vergonzoso para todos los involucrados, pero de la manera más deliciosa posible».

fuera de Cosas más extrañasMaya ha protagonizado películas como Érase una vez… en Hollywood, vengarse y el Sala de mataren la que trabajó con su mamá Thurman, de 55 años. También trabajó con su papá en la serie de 2020. El buen señor pájaro.

Mientras conversaba con PEOPLE en 2021, compartió algunas ideas sobre su vínculo padre-hija con el nominado al Oscar y dijo: «Siempre estamos trabajando juntos de una forma u otra».

«Ya sea que lo llame y le diga: ‘¿Cómo hago esto? Necesito ayuda’, o que él me ayude con las cintas de la audición. Hay una verdadera red de comunicación allí», dijo Maya. “Realmente lo veo como mi maestro más que a cualquier otra cosa”.