WASHINGTON (AP) — Presidente Donald Trump Tenía algo urgente que abordar mientras volaba de regreso a Washington desde su Finca Mar-a-Lago un domingo reciente.
No fue el Irán fueni el cierre parcial del gobierno durante Departamento de Seguridad Nacional fondos. Se centró en una cuestión monumental de otro tipo: exhibir representaciones artísticas de la Casa Blanca valoradas en 400 millones de dólares. salón de baile que está construyendo, con columnas corintias talladas a mano «de primera línea».
«Estoy tan ocupado que no tengo tiempo para hacer esto. Estoy peleando guerras y otras cosas», dijo Trump antes de detallar ampliamente los planes para «el salón de baile más grande del mundo».
Su atención dividida se ha convertido en un punto de ataque demócrata y una preocupación para algunos republicanos que Te preocupa que no esté dedicando suficiente tiempo. sobre los temas que más preocupan a los votantes antes de las elecciones de mitad de período de noviembre.
La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, sostiene una representación artística del nuevo arco triunfal mientras habla con los periodistas en la sala de conferencias de prensa James Brady de la Casa Blanca, el miércoles 15 de abril de 2026, en Washington. (Foto AP/Alex Brandon)
El contraste quedó a la vista el jueves, cuando, mientras Trump volaba a Las Vegas para discutir recortes de impuestos para los estadounidenses que ganan propinas, su administración seguía adelante con otro de sus llamativos proyectos: planes para construir una Arco de Triunfo de 250 pies cerca del Monumento a Lincoln repleto de una estatua parecida a la Dama Libertad y un par de águilas reales.
el presidente Capacidad para abordar las preocupaciones de los trabajadores. siempre ha parecía incongruente con su biografía como promotor inmobiliario multimillonario. Sin embargo, sus políticas populistas y énfasis en la economía durante su campaña de 2024 ayudó a catapultarlo de regreso a la Casa Blanca.
El estratega republicano Rick Tyler señaló que, cuando Trump se postuló por primera vez para presidente en 2016, su riqueza era un punto de venta.
“Mientras otras personas, como Mitt Romney, restaban importancia a lo rico que era, Trump estaba ofreciendo paseos gratuitos en helicóptero en la Feria Estatal de Iowa”, dijo Tyler. «A la gente le encantó».
AGREGA NOMBRE SHARON SIMMONS – El presidente Donald Trump habla con Sharon Simmons, una Dasher de Arkansas, quien le entregó dos bolsas de comida de McDonald’s frente a la Oficina Oval de la Casa Blanca, el lunes 13 de abril de 2026, en Washington. (Foto AP/Alex Brandon)
Aún así, la preocupación de Trump por algunos de los adornos dorados de la presidencia, a medida que más estadounidenses se preocupan por los proyectos de ley, ha generado acusaciones de que es una María Antonieta moderna.
“’Luchando guerras’ y aumentando los precios de la gasolina, sin embargo, Trump tiene tiempo para alardear de su salón de baile respaldado por multimillonarios”, respondió el senador Andy Kim, demócrata de Nueva Jersey, en X a la presentación del Air Force One de Trump.
El gobernador demócrata de California. Gavin Newsompotencial candidato presidencial para 2028, ha sido más directo al comparar a Trump con la última reina antes de la Revolución Francesa, que ha llegado a encarnar una opulencia extravagante, incluso publicando en las redes sociales una imagen generada por inteligencia artificial del rostro de Trump en su cuerpo.
“TRUMP ‘MARÍA ANTOINETTE’ DICE: ‘¡NO HAY ATENCIÓN MÉDICA PARA USTEDES CAMPESINOS, SINO UN SALÓN DE BAILE PARA LA REINA!’”, escribió Newsom en octubre de 2025, al comienzo de la campaña del otoño pasado. Cierre del gobierno de 43 días.
El presidente Donald Trump sostiene una representación de la nueva ala este propuesta de la Casa Blanca mientras habla con los periodistas a bordo del Air Force One en ruta desde West Palm Beach, Florida, a la Base Conjunta Andrews, Maryland, el domingo 29 de marzo de 2026. (Foto AP/Mark Schiefelbein)
La Casa Blanca dice que el éxito de Trump beneficia a todos los estadounidenses
Cuando se le preguntó sobre los oponentes que invocan a María Antonieta, el portavoz de la Casa Blanca, Davis Ingle, dijo que Trump “pasará a la historia como el presidente más exitoso y trascendental de nuestra vida”.
«Sus éxitos en nombre del pueblo estadounidense quedarán impresos en la estructura de Estados Unidos y serán sentidos por todas las Casas Blancas que vengan después de él», dijo Ingle en un comunicado.
El presidente enfrentó críticas similares durante su primer mandato. Pero últimamente no se ha avergonzado de las acusaciones de que está desconectado de las preocupaciones de los estadounidenses sobre altos costoslo que podría dejar a los republicanos con una batalla cuesta arriba para mantener el control del Congreso.
Los republicanos se han mostrado reacios a cuestionar a Trump, aunque en particular ha habido pocas críticas a un fallo del juez federal que el trabajo en el proyecto debe detenerse hasta que tenga la aprobación del Congreso. La Cámara y el Senado, controlados por el Partido Republicano, tampoco han priorizado la legislación para hacer avanzar el proyecto del salón de baile.
“No me gusta mucho la arquitectura”, dijo el otoño pasado el senador republicano John Kennedy de Luisiana.
Alrededor de dos tercios de los estadounidenses dijeron que Trump está “fuera de contacto” con las preocupaciones de la mayoría de la gente en Estados Unidos hoy en día, según un estudio. Encuesta de ABC News/Washington Post/Ipsos desde febrero, aunque el mismo porcentaje dijo lo mismo sobre el Partido Demócrata.
Los presidentes suelen estar alejados de los votantes, separados por capas de seguridad y rodeados de subordinados que los adoran. En su libro “Por qué los presidentes fracasan y cómo pueden volver a tener éxito”, Elaine Kamarck sostiene que los presidentes se concentran demasiado en sus propias narrativas políticas en lugar de en las preocupaciones del público. Sin embargo, cuando se trata de Trump, “todo esto es francamente exclusivo de él”.
Señaló el salón de baile y el de Trump. otras renovaciones de la Casa Blancaañadiendo pronto su firma en papel moneda y cambiar el nombre el Centro Kennedy después de él mismo.
«Creo que es un reflejo de su propia experiencia como hombre de negocios y alguien que hizo su fortuna vendiendo su nombre», dijo Kamarck, quien trabajó en la Casa Blanca de Bill Clinton.
El presidente Donald Trump hace un gesto después de una mesa redonda sobre la prohibición de impuestos a las propinas, el jueves 16 de abril de 2026, en Las Vegas. (Foto AP/Alex Brandon)
Mientras Trump se concentra en el salón de baile y otros proyectos de washingtonalgunos proyectos de obras públicas en otras partes del país han languidecido.
Joe Meyer, exalcalde de Covington, Kentucky, pasó años presionando para lograr mejoras críticas en el puente Brent Spence que conecta su ciudad con Cincinnati, un proyecto catalogado como una máxima prioridad federal que se remonta a la primera administración de Trump.
Los fondos federales para mejoras fueron aprobados durante la presidencia joe biden pero retrasado por una revisión ordenada por Trump. Finalmente, el trabajo comenzará a finales de este año, aunque es probable que los retrasos limiten las opciones de diseño y ralenticen el proyecto, dijo Meyer.
“El salón de baile es el béisbol interno de Washington”, dijo Meyer. «El puente es simplemente un desastre. Es una frustración con la que hemos estado lidiando desde siempre».
Una propina de 100 dólares y un tractor dorado.
Al anunciar nuevas deducciones fiscales por propinas, Trump organizó ordenar McDonald’s a la Oficina Oval, que ha adornado con adornos dorados – y le dio una propina de 100 dólares a la abuela que hizo la entrega. Cuando describió las grandes facturas médicas derivadas de los tratamientos contra el cáncer de su marido, Trump dijo que debería llevarlo a una próxima pelea de UFC en el césped de la Casa Blanca.
Cuando cientos de agricultores fueron invitados a la Casa Blanca para un discurso sobre política agrícola, se pararon en el jardín sur junto a un tractor pintado de oro. Lloviznaba, pero Trump se mantuvo seco y se dirigió a ellos desde un balcón cubierto del segundo piso.
“No les importa la lluvia”, dijo el presidente a los agricultores de abajo.
Luego voló a Miami para asistir a una conferencia de inversores sauditas que, según señaló el presidente, eran demasiado ricos para dejarse impresionar por las familias estadounidenses que buscaban ahorrar hasta 5.000 dólares.
“Sé que están diciendo: ‘¿Qué diablos son 5.000 dólares?’”, bromeó Trump. “Sus zapatos les costaron más de 5.000 dólares”.
Mientras tanto, cuando se le preguntó en febrero cuál sería su mensaje para los jóvenes que desean comprar una casa, Trump respondió: «Ahorre un poco más. Espere un poco más».
Los miembros del Gabinete también han alimentado la percepción de que Trump prometió “ Edad de oro «Puede que no esté llegando para todos. Secretaria de Salud Robert Kennedy Jr. Aconsejó a los estadounidenses que compraran hígado en lugar de carne de res.
«Si vas y compras un bistec, sigue siendo bastante caro. Pero si compras los cortes más baratos, es una carne excelente. Y es muy, muy asequible. O hígado, o, ya sabes, todas estas alternativas», le dijo al presentador del podcast Joe Rogan.
La secretaria de Agricultura, Brooke Rollins, dijo que la gente todavía podía permitirse comidas que consistieran en «un trozo de pollo, un trozo de brócoli, tortilla de maíz y otra cosa».
El consultor republicano con sede en Texas, Brendan Steinhauser, dijo que cree que Trump “puede salirse con la suya” al construir un salón de baile porque los votantes esperan eso de él como un negociador y hombre de negocios temerario.
Pero Steinhauser dijo que le preocupa que aumentos dramáticos en los precios del gas y potencialmente economía debilitada podría resonar entre los votantes. Antes de las elecciones intermedias, dijo Steinhauser, los demócratas podrían sumar puntos “tratando de centrar más la atención en Trump y sus amigos oligarcas”.
___
Los periodistas de Associated Press Linley Sanders en Washington y Ali Swenson en Nueva York contribuyeron a este informe.







