Danny Devito y Colin Farrell, que se conocen durante décadas, han tenido la experiencia de ser enterrados bajo prótesis para interpretar al antagonista nihilista de Batman, el Penguin. DeVito interpretó el papel de Oswald Cobblepot en la película de Tim Burton en Grand Guignol 1992 «Batman Returns»; La estrella de «In Bruges» Farrell interpretó una versión más arenosa, Oz Cobb, en la película de 2022 de Matt Reeves «The Batman» y en el spin -off de televisión de esta temporada «The Penguin». Aunque no ha vuelto a la parte en años, Devito no sigue siendo ajeno a la amoralidad desvergonzada: pronto aparecerá como el Frank de lascivos y delirantes en la 17ª temporada de «No siempre es soleado en Filadelfia».
Danny Devine: Nos conocimos en mi casa. ¿Qué edad tenías?
Colin Farrell: Tenía 23 o 24 años.
Devine: ¿Cuál fue el trato? ¿Estas estabas haciendo las rondas?
Farrell: Vine a comer gratis. O cerveza, de todos modos.
Devine: Nos sentamos en el patio.
Farrell: Fue encantador. Fuiste muy acogedor. Realmente lo fuiste, en aquel entonces.
¿Te gustó hacer el pingüino?
Devine: Hice.
Farrell: Estaba obsesionado con esa película. Y estabas en él. ¿Era un simple sí cuando te pidió que lo hicieras?
Devine: Un simple sí. Y solo retrocede el camión, gana mucho dinero.
Farrell: ¿Tuviste pruebas de maquillaje y todo eso? Porque esa era una mirada tan extrema como yo en la mía. Era muy diferente, pero igual de extremo y tan arduo en las mañanas.
Devine: La primera vez que vi la tuya, dije: «Oh, Dios mío». Fue una transformación total.
Farrell: Entierro.
Devine: ¿Cuánto tiempo tardó en hacer el maquillaje?
Peggy Sirota para variedad
Farrell: La primera prueba de maquillaje fue todo. Y eso fue siete u ocho horas. Esa fue la primera vez. Todos estaban nerviosos y tenían un equipo de 15. Lo bajaron a unas tres horas por la mañana.
Devine: Lo mismo con Oswald. Comenzamos con un trabajo de maquillaje de cinco o seis horas, luego lo redujeron. Todas las mañanas, estaba en la silla durante tres horas y media.
Farrell: ¿Te importó? No me importó. Tienes un café; Tocas música.
Devine: Mi ritual fue este: llego allí por la mañana, 4:30 o 5. Me haría endilina, tomaría mi té y iría a la sala de maquillaje. El maquillador estaría parado allí con …
Farrell: El pegamento?
Devine: … la cosa del pegamento.
Farrell: Eso fue un poco deprimente, ese primer pincel tocó tu piel.
Devine: Estaría allí todo listo con su arma, el cepillo. Y lo haré con mi copa hasta el último minuto. Se puso justo sobre la nariz, porque tenían que ponerse esa gran prótesis.
Farrell: Ese era el ancla.
Devine: Una vez que superaste ese cepillo inicial, y se pusieron la prótesis, fue una pendiente más fácil. ¿Cómo te sentiste por ti?
Farrell: Más o menos lo mismo. Venía en pijama todas las mañanas, porque no estaba dispuesto a comprometerme a usar un par de jeans. La música ya estaba sonando; El café estaba listo para partir. Recargaría las líneas y el trabajo del día. Fue un buen tiempo de recuperación.
Devine: Entonces, ¿cuánto tiempo fue el día?
Farrell: No pudieron trabajarme dos días seguidos debido al maquillaje. La piel estaba estallando. La mayoría de las semanas fueron tres días de 16, 17 y 18 horas.
Devine: Es un paseo de pastel. Estuve allí todos los días durante 66 días. En maquillaje, cocinar pasta por la tarde, comer, hacer albóndigas. Estoy en medio de una escena en la guarida del pingüino, y este maravilloso tipo que trabajó conmigo, yo [call] él termina. Él pasa por todas estas pasarelas; Él dice: «¿Qué es, Dan?» Y yo dije: «Revuelva la salsa». Tuvo que volver al remolque para revolver la salsa de tomate.
Farrell: Quiero saber sobre trabajar con pingüinos.
Devine: Bajé al zoológico en San Diego, y me dejaron pasar por la espalda para pasar el rato con los pingüinos del rey.
Farrell: Amo al actor serio, investigas.
Devine: Estoy todo agrupado, entré allí, olí al cielo alto. No se preocupan por cavar por todo el lugar.
Farrell: Háblame de Filadelfia. Siempre está soleado.
Devine: ¡Qué transición!
Farrell: ¡Joder «El pingüino»! Quiero saber cuando lo empezaste.
Devine: Hemos estado juntos durante 20 años.
Farrell: He visto un poco porque sabía que estaba hablando contigo. Podría haber visto algunas de tus cosas: los mejores momentos de Danny Devito.
Devine: Eres un buen chico.
Farrell: Eres increíble en él, pero se ve audaz. Anárquico y divertido, y puedes ir a donde quieras con él.
Devine: Prácticamente puedes. Puedes ir a donde quieras. Me encanta. No es lo mismo que lo que haces con el pingüino, o lo que hice con Oswald. Oswald, me quedé con el guión. No hay riffing.
Farrell: «Siempre está soleado». Se trata solo del caos y la locura de ser un humano.
Devine: Siempre lo miré como «Amo a Lucy» en el ácido. Podrías hacer lo que quisieras.
Farrell: Debe ser uno de los trabajos más divertidos que ha tenido para la solidez y la creatividad y la falta de preciosidad. Lo digo como una virtud. ¿Y se dispara en Filadelfia?
Devine: No, todo está aquí. Es en California, donde deberíamos hacer más películas y televisión.
Peggy Sirota para variedad
Farrell: Estoy haciendo un programa aquí ahora llamado «Sugar». Tenemos alrededor del 80% de la misma tripulación que tuvimos la primera temporada. Todos están contando historias sobre lo difícil que ha sido, hombre. Cuánto han luchado. La gente está muy agradecida.
Devine: Llevamos el negocio de regreso a Los Ángeles, y de vez en cuando vaya a Tahití.
Farrell: Lindo.
Devine: ¿Sigues soplando el fuego? Lo hago en mi patio trasero.
Farrell: Malabarismo, monociclo …
Devine: Voy a permanecer fuera del monociclo. El equilibrio no es lo que solía ser.
Farrell: Eso es porque ahora tienes 60.
Devine: ¿Quién era tu Catwoman?
Farrell: Zoë Kravitz. Hice un par de escenas con Zoë. Solo brevemente. Ella fue maravillosa.
Devine: Tuve a Michelle Pfeiffer. No estoy comparando nada, pero solo digo que ella era una diosa. Si supiera que ella iba a estar en una escena ese día …
Farrell: ¿Te cepillas los dientes esa mañana?
Devine: Me sonrojé. Ponga maquillaje adicional: «Dame otra libra de maquillaje». Fue muy difícil.
Farrell: Voy a ver «Scarface» esta noche. ¿Cómo es trabajar con ella?
Devine: Tan maravilloso. Y le dije a ella.
Farrell: Nos estamos moviendo de su lujuria. Solo dime ¿qué forma tomó la lujuria, conductualmente?
Devine: Fue Oswald lo que estaba lujurioso.
Farrell: ¿Estaba nerviosa trabajando contigo? ¿Llamó a seguridad? ¿Dijo ella: «Dile que deje de agitar la salsa»?
Devine: Siento que le gustó. Le gustaba Oswald.
¿Quién interpreta a tu mamá?
Farrell: Deirdre [O’Connell]. Dee dee. Ella es brillante, ¿no?
Devine: Ese fue uno de mis momentos favoritos en el programa, bueno, hay tantos, te pones en la cama con ella. Quiero decir, Ella es en la cama.
Farrell: Tengo en cama con ella. Dejemos en claro.
Devine: Eres el niño de una mamá, y ella solo dice: «Bájate». Fue
tan invaluable.
Farrell: El rechazo se cortó profundamente. Algo tóxico entre mamá y su pequeño penguino.
¿Harías el pingüino nuevamente si hubiera una revisión? ¿Si Tim te llamó?
Devine: Absolutamente.
Farrell: ¿Qué te gusta del personaje?
Devine: Me encantó porque te dio una libertad que estalló. Para ti también. Puedes salir de los rieles con algo. El elemento operístico del «Batman Returns» de Tim Burton fue lo que más me gusta: la música y los sets y todo. El Shakespeare de la misma – «Todo el mundo es una etapa». El reino de Oswald y sus pingüinos y sus secuaces y su pasión. Me encantó eso.
Peggy Sirota para variedad
Farrell: ¿Lo llevaste a casa contigo? Si un personaje que estás interpretando está teniendo pensamientos muy extremos, emociones, comportamientos, ¿no llega a casa en absoluto?
Devine: No, voy a casa con Rhea [Perlman] y los niños.
Farrell: Encantador, encantador. La línea es clara.
Devine: Jugué algunos personajes realmente despreciables; Tienes que deshacerse de eso.
Farrell: Hay una fealdad que tu Oswald y mi Oz compartieron, una especie de grotesco grosero que compartieron. Pero el oz de «The Penguin» era tan oscuro al final que estaba por encima de eso. Todavía estaba agradecido por ello; Nunca perdí de vista el hecho de que solía verte, sentado en mi trasero en Dublín cuando tenía 13 años. Y cuando tenía 6 años, mirando a Burgess Meredith: «Quack, Quack, Quack». Nunca perdí de vista lo afortunado que tenía. Pero al final, me alegré de haber llegado a su fin. Estaba siendo completamente enterrado. No tenía nada de mí mismo.
Devine: Debes tomar «en Brujas» y un poco de «el pingüino» y armarlo para ver qué tan diferente es.
Farrell: «En Brujas», fue genial porque había 460 cervezas diferentes de barril, y yo estaba sobrio de unos 14 meses. Fue deprimente. Pensé: «Oh, no debería haber venido aquí. Debería haber venido aquí hace un año y medio». Los chocolates y el lino eran todo lo que podía comprar.
Devine: Si no bebo, estoy en buena forma. Así que he estado cortando, muy atrás en el alcohol.
Farrell: ¿Vino?
Devine: Solo un sorbo de vino. Pero soy un chico de martini. Voy por la ginebra. Fumar a los cigarros. Pero cuando estoy en la patada de salud, lo cual estoy ahora, me quedo fuera de la bebida.
Farrell: ¿Te lo pierdes? El alcohol?
Devine: No. No lo hagas.
Farrell: Yo tampoco.
Devine: Me siento mucho mejor. Dormir mejor. Entiendo que me quede fuera por completo. Lo entiendo.
Farrell: Para mí, fue algo muy particular.
Devine: Es muy importante hacerlo, si necesita hacer eso. Entiendo eso. Pero solía hacer Limoncello.
Farrell: Oh, Limoncello.
Devine: ¿Alguna vez estás tranquilo? ¿Alguna vez estás relajado?
Farrell: Sí.
Devine: Dime cómo te relajas.
Farrell: Veo películas. Yo leo. Yo sauna. Empecé a correr hace unos años.
Devine: Estás en buena forma.
Farrell: Estoy en una forma decente. Pero me relajo. A veces, me aumento mucho. A veces zumbaba con una energía ansiosa.
¿Qué significa Batman para tu pingüino?
Devine: ¿Quién era tu Batman?
Farrell: Robert Pattinson.
Devine: Y tuve el gran Michael Keaton, que intentaba matarme.
Farrell: Robert, qué cosa para entrar. Pensé que era brillante y completamente original. Fue hermoso. En el mundo del que Matt Reeves presentó en la película, Batman era conocido, pero no se había convertido en el elemento básico de la sociedad Gotham. Mi pingüino sabía de él, porque Oz está soñando con llegar a la cima; Es un personaje muy aspiracional. Y entonces Batman representa eso. Hay una envidia, pero también hay una admiración.
Devine: Sabías que tenía el ático, y no lo hiciste. Creo que Oswald tenía que ver con el poder. Quería ser el chico.
Farrell: El tuyo es más operístico, y mi tipo está más en el género de gángsters.
Devine: Estás buscando un lugar palaciega real para vivir.
Farrell: Estoy buscando lo que tenías. Tenías ese imperio. Esa alcantarilla subterránea era un castillo, un lugar de poder.
Devine: Estaría muy contento de estar en mi alcantarillado siempre que pudiera hacer que Catwoman me visite de vez en cuando: sigan siendo mi corazón de pingüino.
Producción: Bauie+Rad; Diseño de producción: Francisco Vargas
