Apple presenta iOS 26 en WWDC 2025: características clave, actualizaciones
Durante la Conferencia Mundial de Desarrolladores de Apple, la compañía presentó iOS 26, que se lanzará este otoño junto con los modelos de iPhone 17.
sin marca – Notworthy
La próxima generación de software de iPhone de Apple, iOS 26, se ha anunciado, y aunque aún no tenemos una fecha de lanzamiento específica, hay un mes clave que los usuarios de iPhone deben estar atentos.
Presentado en la Conferencia Mundial de Desarrolladores de 2025 de Apple (WWDC) el lunes 9 de junio, la recién renombrada iOS 26 promete «elevar la experiencia del iPhone» a través de una serie de características que incluyen un diseño de pantalla de bloqueo actualizado, mejores características de traducción, inteligencia de Apple mejorada, un nuevo diseño de «vidrio líquido», entre otras.
Esto es lo que sabemos hasta ahora sobre el próximo lanzamiento de iOS 26, según Apple y su CEO Tim Cook.
¿Cuándo se lanzará iOS 26?
No hay una fecha de lanzamiento general específica para iOS 26, pero los propietarios de iPhone pueden esperar tener la actualización de software disponible a mediados de septiembre de 2025. Apple generalmente hace que sus actualizaciones de software estén disponibles unos días antes del lanzamiento del iPhone más nuevo. Pero los usuarios pueden anticipar la confirmación durante el evento del iPhone 17 a principios de septiembre.
Cómo activar las actualizaciones beta en iPhone
Además, la versión beta de iOS 26 ya ha estado disponible para los desarrolladores de Apple registrados y esta versión se expandirá al público tan pronto como julio de 2025. Para obtener acceso a la versión beta, los usuarios pueden acceder a ella a través del programa de software Beta Apple.
¿Qué nuevas características tiene iOS 26?
Estas son algunas de las nuevas características de iOS 26 Apple ha anunciado:
- Diseño de vidrio líquido: La nueva estética del software posee un aspecto translúcido similar a un vidrio que, según Apple, «refleja y refracta su entorno, lo que brinda mayor enfoque al contenido». Liquid Glass también ofrece nuevas opciones de personalización para aplicaciones y widgets con un diseño claro.
- Traducción en vivo: iOS le permitirá mantener una conversación sobre la llamada telefónica, la hora facetal o el mensaje de texto con alguien que habla un idioma diferente, y la traducción en vivo estará disponible en tiempo real.
- Centro: Los usuarios podrán crear encuestas en los chats del grupo iMessage que permitan a los miembros votar sobre temas o preguntas.
- Mejor calidad de grabación mientras usa AirPods: Los usuarios de AirPods tendrán acceso a la grabación de «calidad de estudio» que permite a los usuarios de «iPhone, iPad y Mac grabar su contenido con gran calidad de sonido y disfrutar de llamadas aún más claras».
- Características de batería mejoradas: El nuevo software estimará el tiempo de carga esperado para sus dispositivos Apple e introducirá el modo de energía adaptativa.
¿Qué iPhones pueden obtener iOS 26?
En una dirección durante la WWDC, Cook dijo que el software estará disponible para el iPhone 11 en adelante. Apple confirmó en su sitio web, además de generaciones seleccionadas del iPhone SE. Los modelos elegibles para la actualización son:
- iPhone 16E
- iPhone 16
- iPhone 16 Plus
- iPhone 16 Pro
- iPhone 16 Pro Max
- iPhone 15
- iPhone 15 Plus
- iPhone 15 Pro
- iPhone 15 Pro Max
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- iPhone 13
- iPhone 13 mini
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone 12
- iPhone 12 mini
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE (segunda generación y más tarde)
Reach La Voz reporter Paula Soria at psoriaaguilar@gannett.com.








