El FBI supuestamente instruyó a los agentes a «señalar» cualquier mención del presidente Donald Trump mientras revisaba archivos relacionados con el delincuente sexual tardío Jeffrey Epstein a principios de este año, según una carta enviada el viernes por el senador Richard Durbin a los jefes del Departamento de Justicia y el FBI.
Durbin, el principal demócrata en el Comité Judicial del Senado, dijo que su oficina había recibido información de que aproximadamente 1,000 personal del FBI fueron colocados en turnos de 24 horas en marzo para peinar a través de aproximadamente 100,000 documentos conectados a Epstein. Esos agentes, escribió Durbin, recibieron instrucciones de identificar y dejar de lado cualquier material que hizo referencia a Trump.
La acusación plantea nuevas preguntas sobre si las consideraciones políticas han dado forma a cómo la administración Trump ha manejado la revisión en curso de la evidencia relacionada con Epstein. La carta de Durbin, dirigida al Fiscal General Pam Bondi, el Director del FBI Kash Patel y el Director Adjunto del FBI Dan Bongino, busca respuestas sobre quién dio la Directiva de Marcado, qué sucedió con los materiales una vez marcados, y si otras personas fueron señaladas de manera similar.
«Este esfuerzo», escribió Durbin, «se complementó al azar por cientos de personal de la Oficina de Campo del FBI en Nueva York, muchos de los cuales carecían de la experiencia para identificar información protegida por la estado sobre víctimas y niños testigos o manejar adecuadamente las solicitudes de FOIA».
«A mi oficina le dijeron que a estos miembros del personal recibieron instrucciones de» señalar «cualquier registro en el que se mencionara al presidente Trump», agregó.
El demócrata de Illinois también cuestionó la línea de tiempo del proceso de revisión, señalando que a pesar de decenas de miles de horas de personal, el Departamento de Justicia tomó «más de tres meses adicionales» para anunciar en un memorando del 7 de julio que «No había una lista de clientes incriminatoria» entre los materiales. Solicitó una explicación detallada de cómo se llegó a esa conclusión y si coincidía con lo que los agentes observaron durante la revisión del documento de marzo.
La carta de Durbin se produce en medio de una presión renovada sobre Bondi para que libere más documentos de Epstein. El viernes, Bondi dijo que le pediría a un tribunal federal que revele las transcripciones adicionales del gran jurado de la investigación de tráfico sexual, luego de una directiva de Trump. Trump dijo en Truth Social el jueves por la noche que quería «todos y cada uno de los testimonios del gran jurado pertinente» y afirmó que las administraciones demócratas anteriores habían ocultado la verdad.
Aún así, algunos legisladores y activistas de derecha han advertido que es poco probable que los grandes materiales del jurado contengan muchos de los documentos que el público espera. «Nice Try @Agpam Bondi», el representante Dan Goldman, demócrata de Nueva York y un ex fiscal federal, publicó en X, calificando la medida en una distracción del registro inédito más amplio, que probablemente incluye entrevistas de agentes, dispositivos incautados, fotografías y comunicaciones.
La solicitud de Trump a Bondi llegó poco después de Wall Street Diario informó que Trump contribuyó con una carta «obscena», con un dibujo de una mujer desnuda, al álbum de cumpleaños de Epstein en 2003. Según los informes, la carta terminó con la línea: «Feliz cumpleaños, y todos los días pueden ser otro secreto maravilloso». Trump ha negado haber escrito la nota y ha amenazado con demandar a la revista, Newscorp y Rupert Murdoch.
Bondi ha indicado previamente que el FBI retuvo grandes volúmenes de evidencia relacionada con Epstein de su oficina, incluida una «carga de camiones» entregadas solo después de exigir acceso total a principios de este año. Un lanzamiento parcial en febrero reveló un registro de evidencia que enumera más de 300 gigabytes de datos incautados de las residencias de Epstein, incluidos dispositivos digitales, efectivo, tablas de masaje y registros de viajes. Ese registro no mencionó el álbum de cumpleaños.
Epstein, un financiero con conexiones con las élites globales, fue arrestado en julio de 2019 por cargos federales de tráfico sexual. Murió un mes después en una cárcel federal de Manhattan, en lo que los funcionarios dictaminaron un suicidio. Su antiguo asociado Ghislaine Maxwell fue condenado en 2021 y está cumpliendo una sentencia de prisión de 20 años.
Durante años, Trump y sus aliados, incluidos Patel y Bongino, promovieron teorías de conspiración sobre la muerte de Epstein y sugirieron que la evidencia dañina eventualmente surgiría, lo que implicaría a los opositores políticos. Pero ahora, con Trump en el cargo y los aliados clave liderando a las agencias a cargo de la investigación, algunos de sus propios partidarios se han vuelto escépticos sobre el manejo del caso por parte de la administración.
En el Congreso, los demócratas y un número creciente de republicanos han expresado su apoyo a una medida que pide a la administración que libere todo lo que ha relacionado con el caso de Epstein. La carta de Durbin señala una nueva fase en la supervisión del Congreso de la investigación, cambiando el enfoque de las demandas de divulgación a preguntas sobre si el proceso de revisión en sí se ha visto comprometido.
«El pueblo estadounidense merece saber si las consideraciones políticas jugaron un papel en la revisión y el lanzamiento, o la supresión, de los registros relacionados con una de las investigaciones más inquietantes de tráfico sexual en la historia de nuestra nación», escribió Durbin.
