WASHINGTON – Con el gobierno cerrado del gobierno, los republicanos están centrando su mensaje en un argumento simple: «Los demócratas se detienen a Estados Unidos para darle a los inmigrantes ilegales a la atención médica libre».
Ese mensaje, de un nuevo anuncio del Comité Nacional del Congreso Republicano, se ha hecho eco de los legisladores del Partido Republicano y la administración Trump en los últimos días.
El vicepresidente JD Vance afirmó en Fox News que el «gran proyecto de ley Big Beautiful» del Partido Republicano desactivó los fondos de salud para «extraterrestres ilegales».
«Los demócratas quieren volver a encenderlo», dijo. «No es algo que inventamos. No es un tema de conversación. Es en el texto del proyecto de ley que inicialmente nos dieron para reabrir al gobierno».
La ley de los Estados Unidos ya prohíbe a los inmigrantes no autorizados obtener cualquier cobertura de atención médica subsidiada por el gobierno federal: a través de Medicaid, la Ley de Atención Aseza, el Programa de Seguro de Salud para Niños o de otra manera. Un estatuto de 1996 estableció eso.
El líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries, DN.Y., dijo que los republicanos están «mintiendo» sobre el proyecto de ley democrático por debilidad.
«En ninguna parte los demócratas sugirieron que estamos interesados en cambiar la ley federal», dijo un día antes del cierre. «La pregunta para el presidente es si está interesado en proteger la atención médica del pueblo estadounidense».
Nos gustaría saber de usted sobre cómo está experimentando el cierre del gobierno, si usted es un empleado federal que no puede trabajar en este momento o alguien que siente los efectos de los servicios cerrados en su vida cotidiana. Por favor contáctenos en tips@nbcuni.com o comuníquese con nosotros aquí.
Los hechos
El reclamo republicano es muy engañoso.
El proyecto de ley democrático no cambiaría la ley existente, prohíbe a las personas que están en los Estados Unidos ilegalmente al obtener cobertura federal de atención médica.
La disputa se centra en los inmigrantes a quienes el gobierno federal ha decretado como «legalmente presente», pero que no se les ha dado formalmente un estatus legal que sea exigible en la corte.
Hay un estimado de 1,4 millones de personas consideradas «legalmente presentes» en los Estados Unidos, incluidos los beneficiarios del Programa de Acción Diferida para los Llegadores de la Infancia, quienes llegaron ilegalmente a los Estados Unidos como niños; personas que tienen un estado protegido temporal; y refugiados y personas que buscan asilo que todavía están pasando por el proceso legal. Los republicanos buscan prohibir la elegibilidad de Medicaid o ACA para esos grupos.
No son inmigrantes «indocumentados» o «ilegales». El gobierno sabe quiénes son, y muchos están pasando por el proceso de buscar estatus legal oficial o tarjetas verdes. Entre otras cosas, no son cruces fronterizos ilegales que han sido marcados para la deportación.
La ley del Partido Republicano prohibió a los inmigrantes «presentes legalmente» de acceder a programas federales de atención médica. El proyecto de ley democrático restauraría ese acceso, pero no para las personas indocumentadas que carecen de estatus protegido, al tiempo que restauran los $ 1 billón en recortes de Medicaid, un objetivo central para los demócratas.
La Casa Blanca defendió su reclamo al señalar una porción del «gran proyecto de ley hermoso» que los demócratas buscan derogar, una sección llamada «elegibilidad de Medicaid alienígena». Esa sección establece las nuevas limitaciones en el acceso a la atención médica para inmigrantes legalmente presentes («Alien» es el término federal utilizado para describir a un no ciudadano).
La Casa Blanca también dice que la administración Biden abusó del programa de libertad condicional de inmigración para otorgar entrada temporal a los EE. UU. Para las personas que no deberían haberlo recibido. Pero si la administración Trump revocó ese estado de libertad condicional, esas personas perderían su elegibilidad para cualquier cobertura de atención médica bajo la propuesta democrática.
Otra disposición en el proyecto de ley democrático ampliaría los subsidios que mantengan bajas las primas de seguro de salud para las personas aseguradas a través de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio, que expirarán a finales de este año. A los inmigrantes indocumentados ya tienen prohibido acceder a ese dinero, y nada en el proyecto de ley de los demócratas cambia eso.
Megan Lebowitz y Tara Princeviv aportado.
