Explosión en la refinería de Chalmette y un incendio sacuden a los residentes

Un incendio y una explosión en la refinería de Chalmette justo antes de la 1:00 p.m. sacudieron a los residentes y provocaron una gran respuesta de los socorristas, pero aparentemente no hubo heridos, según una publicación de Chalmette Refining en las redes sociales.

«El personal de la refinería respondió rápidamente y el monitoreo de la cerca confirma que no hay impactos fuera del sitio», dice el comunicado.

Los videos de los residentes mostraban grandes columnas de fuego y humo y algunos capturaron el momento en que ocurrió el incidente.

No hubo información inmediata sobre la causa del incidente, pero a las 2 de la tarde, muchos de los vehículos policiales que se encontraban en el lugar se habían marchado.

El Departamento de Bomberos de St. Bernard, la oficina del sheriff y Acadian Ambulance estuvieron entre los primeros en responder.

Los comensales de Rocky and Carlo’s, que está cerca de la refinería, dijeron que sintieron que el edificio temblaba.

“Las puertas temblaban”, dijo un comensal. «Salí y vi el fuego».

«Vimos humo saliendo de la refinería», dijo otro cliente. «Estaba temblando bastante».

Chalmette Refining dijo que se había notificado a las agencias gubernamentales correspondientes y que la causa del incidente está bajo investigación.

Esta es una historia en desarrollo. Quédese con WWL Louisiana para recibir actualizaciones.

Haga clic aquí para informar un error tipográfico.

► Reciba las últimas noticias de su vecindario directamente descargando la nueva aplicación GRATUITA WWL-TV News ahora en Tienda de aplicaciones IOS o GooglePlay.