Al pronunciar su discurso sobre el estado de la ciudad, el alcalde de San Diego, Todd Gloria, el jueves destacó el progreso de la ciudad en temas clave como la falta de vivienda, la vivienda y la infraestructura, al mismo tiempo que reconoció los desafíos que enfrenta el municipio y promocionó proyectos futuros.
Hablando desde el Salón del Concejo del Ayuntamiento, Gloria dijo que con el tiempo «el progreso deja de ser abstracto y pasa a ser visible».
«Mantén tus ojos en la ciudad que estamos construyendo y haznos responsables de construirla», dijo. «Hace cinco años, cuando presté juramento para ser su alcalde, lo hice con los ojos abiertos. San Diego estaba listo para dejar de huir de sus problemas. Creí que la ciudad estaba lista para una nueva era. Somos una ciudad en transformación, y ustedes pueden verlo».
Gloria dijo que anteriormente, el gobierno de San Diego había dejado los problemas en el futuro «para que alguien, algún día, los resolviera», mientras los costos aumentaban, la infraestructura envejecía y el presupuesto de la ciudad no lograba mantenerse al día.
Algunos de los logros que Gloria mencionó fueron:
- la delincuencia general cayó un 6%, los asesinatos disminuyeron un 22%, las agresiones sexuales cayeron un 7% y los robos de vehículos disminuyeron un 22%.
- la ciudad repavimentó o reparó 468 millas de carreteras durante el año pasado y la finalización prevista de 370 millas de reparaciones de carreteras para el año fiscal 2025-26
- 2,676 residencias asequibles financiadas a través de Bridge to Home, y próximamente habrá financiación para cientos más
- 4.300 viviendas asequibles aprobadas a través del Permiso de Vivienda Asequible Ahora, con otras 2.000 «en proceso», según la oficina de Gloria
- una reducción de casi el 14% en las personas sin hogar, según el recuento puntual del Grupo de Trabajo Regional sobre Personas sin Hogar, mientras que la Asociación del Centro de San Diego ha documentado una reducción «dramática» en los campamentos de tiendas de campaña en el centro
Gloria dijo que en respuesta a un déficit presupuestario estructural de $318 millones, su administración había cerrado $270 millones en un solo año. Dijo que la ciudad redujo el déficit recortando $35 millones en contratos y puestos administrativos; eliminando seis departamentos; trasladar a los empleados de oficinas alquiladas a instalaciones de propiedad de la ciudad, ahorrando $13 millones; y reestructurar el liderazgo.
Gloria dijo que la ciudad enfrentará decisiones presupuestarias más difíciles este año, y que las reducciones de fondos del gobierno federal desempeñarán un papel. La vivienda sigue siendo un gran problema para San Diego, y «una gran ciudad es aquella en la que cualquiera que trabaje duro y respete las reglas puede (permitirse) vivir aquí», dijo el alcalde.
La agenda de vivienda de la ciudad es una de las más ambiciosas de California, dijo Gloria, señalando un informe reciente de UC Berkeley que, según dijo, respalda esa afirmación.
«Reformamos la zonificación obsoleta para dejar espacio a nuevas viviendas donde tenga sentido», dijo, destacando cómo la ciudad actualizó su plan comunitario en varios vecindarios, aumentando la capacidad para hasta 105.000 nuevas viviendas.
«Aun así, sé que incluso con este progreso, el costo de la vivienda sigue siendo demasiado caro para muchas familias», dijo Gloria. «Hasta que más habitantes de San Diego puedan revisar su alquiler o hipoteca sin avergonzarse, nuestro trabajo no habrá terminado».
Dado que la falta de vivienda es un problema estadounidense, y no sólo de San Diego, «el gobierno federal necesita entrar en juego», dijo Gloria, instando a la administración Trump a hacer más para ayudar a la gente.
En varios momentos durante el discurso de una hora, la gente en la galería abucheó a Gloria, y una mujer gritó: «Palestina libre». Una persona llamó en voz alta al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos, mientras que otros gritaron que Gloria no se reuniría con ellos.
Gloria criticó a la administración Trump a través de sus operaciones de ICE por «librar una campaña de miedo», que resultó en familias separadas, vecindarios sumidos en el caos y fuerzas del orden puestas en situaciones que no solicitaron.
Gloria destacó la reciente muerte a tiros de Renee Nicole Good por parte de un agente de ICE en Minneapolis, y la redada de inmigración de 2025 en el vecindario de South Park en San Diego.
Gloria enfatizó que la ley de California «prohíbe a las autoridades locales participar en la aplicación de la ley federal de inmigración y que San Diego continuará cumpliendo esa ley plenamente y sin excepción». Agregó que firmó una orden ejecutiva en julio pasado brindando instrucciones específicas sobre el tema al Departamento de Policía de San Diego.
«El SDPD está aquí para proteger a nuestras comunidades, todas nuestras comunidades, incluida nuestra comunidad de inmigrantes», dijo Gloria. «Somos una ciudad fronteriza. Una ciudad binacional orgullosa».
Gloria dijo que este año pedirá al Concejo Municipal que apruebe un plan de cinco años para invertir $119 millones en fondos de la Medida C para mejorar el Centro de Convenciones de San Diego.
Según la oficina de Gloria, se espera que el proyecto «aumente sustancialmente el impacto económico del centro y al mismo tiempo cree más de 3.000 empleos sindicales en la construcción y aproximadamente 7.000 empleos permanentes».
El proyecto representa crecimiento y construcción de un SD más fuerte para generaciones, dijo Gloria.
«La diferencia ahora es que una mayor parte del mundo lo está viendo y eligiendo», dijo Gloria, añadiendo que el año pasado, World Wrestling Entertainment regresó a la ciudad por primera vez en una década, y NASCAR albergará un evento en 2026.
Gloria dijo que en 2027 la Conferencia TED se trasladará a San Diego, que también es una de las tres ciudades consideradas para albergar los Juegos Invictus 2029, un evento deportivo para veteranos heridos y heridos.
En el discurso del año pasado, Gloria dijo que un inminente déficit de $252,2 millones presentaba una oportunidad para revisar cómo opera la ciudad.
«Las crudas realidades financieras que enfrentamos hoy pondrán a prueba nuestra determinación», afirmó. «Este no es el momento de retroceder. Este no es el momento de frenar. Este es el momento de redoblar esfuerzos. Estamos avanzando».
En una muestra de austeridad, el discurso del año pasado se trasladó de uno de los teatros del centro de San Diego a la Cámara del Consejo, medida que se repitió el jueves.
Después del discurso, el presidente y director ejecutivo de Father Joe’s Villages dijo que la organización agradeció a Gloria «por su compromiso de invertir en soluciones que mejoren las vidas de todos los que llaman hogar a nuestra región».
«En los últimos años la ciudad ha tomado medidas para aumentar el stock de viviendas asequibles y ampliar el número de camas de refugio disponibles», dijo el diácono Jim Vargas en un comunicado. «Sin embargo, estamos demasiado lejos de declarar que la crisis que nuestros vecinos enfrentan, a diario, en las calles, está cerca de terminar.
«En su próximo presupuesto, hacemos un llamado al alcalde y al Concejo Municipal para que aumenten la inversión en servicios que ayuden a las personas a no quedarse sin hogar y aborden las innumerables barreras que impiden que las personas prosperen, incluidos los trastornos por uso de sustancias, las enfermedades físicas y mentales y la falta de capacitación laboral», agregó Vargas.








