Corresponsal real
BBCEl rey Charles ha registrado un cálido mensaje personal a los investigadores en la Antártida celebrando un día de invierno congelado, la primera vez que un monarca le da la transmisión anual.
Marcando el 70 aniversario de la transmisión antártica de la BBC Midwinter, que envía un mensaje de aumento de la moral a las estaciones de investigación remotas en las profundidades de su invierno, el rey elogió el trabajo de los científicos que rastrean el cambio climático.
«Cada observación, medición y cálculo que emprende se suma a la comprensión del mundo de los frágiles sistemas de la Tierra», dijo el rey.
Alex Roades, quien dirige la base de investigación Rothera del Reino Unido, dijo que fue un honor ser reconocido por su trabajo «a la vanguardia de la ciencia en una parte realmente difícil del mundo».
Mientras que gran parte del Reino Unido se refleja en el calor del verano, la Antártida celebra un día helado de la mitad del invierno sin sol y con nieve conduciendo.
«Con el sol rehuyendo de tu horizonte hoy, particularmente quería enviar mis buenos deseos más cálidos», dijo el rey, quien alaba el «trabajo críticamente importante» de los investigadores.
El rey, un activista ambiental de larga data, habló de su aprecio por la «resiliencia y el compromiso» de los científicos mientras rastreaban los cambios en el hielo en la Antártida, examinando el «papel que juega la humanidad, mientras luchamos por vivir en armonía con la naturaleza».
La transmisión del Servicio Mundial de la BBC es parte de las celebraciones tradicionales de medio invierno para los científicos en estas bases aisladas.
Contribuciones anteriores han incluido un mensaje de Sir David Attenborough, una extraña canción de Bill Bailey: «Hay rock and roll en el Polo Sur», y un boceto de comedia del elenco de W1A, que afirma que «en realidad están moviendo un glaciar de un lugar a otro».
El Rey Charles es el primer monarca en formar parte de esta transmisión anual, con un mensaje que elogia la encuesta antártica británica, que según él era «más vital que nunca, contándonos historias del pasado, el presente y los futuros posibles».
La Encuesta Antártica Británica ha descrito la Antártida como un «barómetro de cambio ambiental», ya que sus investigadores extraen y analizan los núcleos de hielo para ver cambios en el clima durante cientos de miles de años.
Roades es uno de los 41 investigadores de Rothera que escuchará la transmisión en la Antártida, una ubicación tan remota que está a mil millas del hospital más cercano. También en esta audiencia muy a medida han sido investigadores en Bases de Bird Island y South Georgia.
Getty ImagesRoades le dijo a la BBC que actualmente era más cálido de lo habitual en la Antártida, a -2c, pero que puede ser difícil hacer frente sin ninguna luz del día, lo que hace que sea aún más importante tener una celebración comunitaria para el invierno.
«En esta época del año, cuando la oscuridad realmente se ha cerrado, es muy fácil psicológicamente que las personas se retiren en sí mismas», dijo.
«Es una parte realmente vital de nuestra disposición de salud mental que las personas tienen algo como esto, que la gente realmente espera».
Las tradiciones para el día de la mitad del invierno son algo similar a tener Navidad en junio, incluyendo dar regalos, una gran cena y ver la misma película cada año.
El favorito de temporada es The Thing, una película de terror de ciencia ficción de la década de 1980 sobre un grupo de científicos en la Antártida bajo amenaza de una presencia desconocida. Roades dice que ahora es parte del ritual del día.
Este es el solsticio de invierno del sur, el día más corto en su ubicación, a más de 1,000 millas al sur del extremo sur de América del Sur.
Este año, hay planes en la Base Rothera para una carrera divertida de 10 km (6.2 millas), si las condiciones lo permiten. Es una forma de relajarse.
La transmisión anual de la BBC se convierte en una conexión con el hogar, con mensajes enviados por las familias de los investigadores y las selecciones de su música favorita.
Pero Roades dijo que el mensaje del rey será un respaldo importante de su trabajo, ya que miden los cambios en la vida marina y el hielo vinculado al cambio climático.
«Es encantador sentir que tenemos al rey hablando con nosotros y reconociéndonos en esta comunidad remota», dijo.
