Un trabajador de una tienda de buceo y un bombero sufrieron heridas leves en un incendio en un edificio de tres alarmas en Brookline el jueves, dijeron funcionarios de la ciudad.
Alrededor de las 10:20 am, los equipos respondieron a un incendio en 213 Boylston St. en la Ruta 9, según la oficial de comunicaciones de la ciudad, Christina Metcalf.
La policía publicó fotos en Facebook que muestran humo saliendo de una ventana de la tienda East Coast Divers en el primer piso del edificio de tres pisos.
Mientras los bomberos luchaban contra las llamas, los tanques de aire comprimido dentro del centro de buceo explotaron, según Metcalf.
Los bomberos controlaron el incendio en una hora, dijo Metcalf.
Un gato fue rescatado por los bomberos y dos residentes fueron al hospital para ser evaluados por inhalación de humo, dijo la policía de Brookline.
Alrededor de siete residentes, que viven en dos apartamentos encima de la tienda de buceo, han sido desplazados por el incendio, dijo Metcalf.
Las dos familias pudieron regresar brevemente a sus hogares para conseguir lo que necesitaban, dijo la policía.
La Ruta 9 estuvo cerrada por un tiempo mientras los bomberos combatían el incendio y fue reabierta, según la policía.
National Grid está en el lugar y desconectó la energía del edificio, dijo la policía.
La tienda East Coast Divers ofrece lecciones y viajes de buceo y alquila equipos de buceo.
La Oficina del Jefe de Bomberos del Estado y el departamento de bomberos de Brookline están investigando la causa del incendio.
Puede comunicarse con Hannah Goeke en hannah.goeke@globe.com.
