Los fuegos artificiales del 4 de julio, incluyendo exhibiciones de pícaros, iluminar los cielos de Chicago

CHICAGO – Los cielos nocturnos sobre los vecindarios de Chicago estaban encendidos el jueves y viernes cuando los vecinos sonaron en el Día de la Independencia con vibrantes exhibiciones de pirotecnia.

Los vecinos en Englewood en el lado sur se reunieron en Ogden Park para un espectáculo espectacular con fuegos artificiales sincronizados para arrancar.

En Pilsen, en el lado suroeste, docenas de personas se reunieron en calles cerradas para una fiesta de cuadras llena de comida, familia y fuegos artificiales.

Tanto los niños como los adultos se turnaban para los cohetes de iluminación y huyendo con deleite antes de detonar, desencadenando la alarma ocasional del automóvil cuando el ruido y las explosiones sacudieron el bloque.

La fiesta de bloques en Pilsen con los fuegos artificiales caseros se remonta al menos dos décadas, según los vecinos.

«Todos somos familiares aquí, todo el bloque», dijo el vecino de Pilsen, Vince, en medio de fuertes explosiones. «Es pacífico, estamos celebrando una celebración aquí».

«Nuestros padres nos trajeron aquí para vivir el sueño americano», dijo Vince, un residente mexicano-estadounidense de segunda generación. “Nos encanta ser estadounidenses, tener la libertad de soplar fuegos artificiales.

«Y eso es lo que estamos haciendo».

Los vecinos comenzaron a tirar basura en la calle Cullerton alrededor de las 10:15 pm del viernes después de que se encendió la mayor parte de los fuegos artificiales.

«Tenemos que limpiarnos a nosotros mismos. Es nuestro patio trasero», dijo un vecino Darren mientras tiraba una gran caja de fuegos artificiales.

Las pantallas, aunque ilegales en Illinois, han sido una tradición durante décadas.

El año pasado, los bomberos respondieron a al menos 13 incendios durante la noche confirmados como relacionados con los fuegos artificiales, dijeron funcionarios del departamento.

Relacionado: Fuegos artificiales atribuidos por la muerte del hombre del lado del NW, y 13 incendios por la ciudad

Un fotógrafo de Block Club Chicago vio a los bomberos sacando al menos un incendio justo después de las 11:30 pm del viernes en la cuadra 2700 de South Wentworth Avenue en Chinatown.

El fuego era visible desde la carretera de arriba, arrojando fuego y humo en el aire. Los bomberos extinguieron un camión que se incendió en un estacionamiento lleno de cajas de fuegos artificiales, algunas aún ardiendo.

A unas pocas cuadras de distancia, aproximadamente dos docenas de personas se reunieron como un gran espectáculo de fuegos artificiales que se extienden después de la medianoche.

Los vecinos se turnaban para descargar cubos de agua en ardiente, pero aún quemaban cajas de fuegos artificiales descartados entre encender a Pyros ensordecedentes.

En Brighton Park, los bomberos se subieron y lo llevaron a la azotea de una casa mientras los fuegos artificiales explotaban a su alrededor.

«Sea seguro, sea inteligente y le suplicamos, deje los fuegos artificiales a los expertos», dijo el comandante del mariscal de bomberos de Chicago, Ryan Rivera, en una conferencia de prensa a principios de esta semana.

Fotos de los fuegos artificiales Rogue en los lados del sur y suroeste de la ciudad:

Escuche el podcast Block Club Chicago:

Relacionado