VANCOUVER, Columbia Británica – El primer ministro canadiense, Mark Carney, dijo en un discurso en video publicado el domingo que los fuertes vínculos económicos de Canadá con Estados Unidos alguna vez fueron una fortaleza, pero ahora son una debilidad que debe corregirse.
Suscríbete para leer esta historia sin publicidad.
Obtenga acceso ilimitado a artículos sin publicidad y contenido exclusivo.
En el discurso de 10 minutos, Carney habló sobre los esfuerzos de su gobierno para fortalecer la economía canadiense atrayendo nuevas inversiones y firmando acuerdos comerciales con otros países.
«El mundo es más peligroso y está más dividido», dijo Carney. “Estados Unidos ha cambiado fundamentalmente su enfoque comercial, elevando sus aranceles a niveles vistos por última vez durante la Gran Depresión.
«Muchas de nuestras antiguas fortalezas, basadas en nuestros estrechos vínculos con Estados Unidos, se han convertido en debilidades. Debilidades que debemos corregir».
Carney dijo que los aranceles impuestos por el presidente estadounidense Donald Trump han afectado a los trabajadores de las industrias automotriz y siderúrgica. Añadió que las empresas están frenando las inversiones «restringidas por el manto de incertidumbre que se cierne sobre todos nosotros».
Muchos canadienses también se han enojado por los comentarios de Trump que sugieren que Canadá se convierta en el estado número 51.
Carney dijo que planea brindar a los canadienses actualizaciones periódicas sobre los esfuerzos de su gobierno para diversificarse fuera de Estados Unidos.
«La seguridad no se puede lograr ignorando lo obvio o restando importancia a las amenazas muy reales que enfrentamos los canadienses», afirmó. “Les prometo que nunca endulzaré nuestros desafíos”.
No es la primera vez que Carney, quien fue gobernador de un banco central, primero en el Banco de Canadá y luego en el Banco de Inglaterra, habla de un cambio en el poder mundial.
Durante un discurso pronunciado en enero en el Foro Económico Mundial en Davos, Suiza, recibió elogios generalizados por condenar la coerción económica de las grandes potencias contra los países pequeños.
Sus comentarios provocaron una reprimenda de Trump.
«Canadá vive gracias a Estados Unidos», dijo Trump después del discurso. «Recuérdalo, Mark, la próxima vez que hagas tus declaraciones».
No hubo una reacción inmediata de la Casa Blanca el domingo ante el discurso.
Los comentarios de Carney se produjeron días después de asegurar un gobierno mayoritario tras la victoria en elecciones especiales y mientras los conservadores de la oposición lo presionan para que cumpla con un acuerdo comercial con Estados Unidos, que estaba entre sus promesas en las elecciones del año pasado.
Para julio está prevista una revisión de la versión actual del Tratado de Libre Comercio de América del Norte entre Canadá, Estados Unidos y México.
En su discurso, Carney dijo que quiere atraer nuevas inversiones a Canadá, duplicar el tamaño de la capacidad de energía limpia y reducir las barreras comerciales dentro del país. También enfatizó el aumento del gasto en defensa de Canadá, la reducción de impuestos y los esfuerzos para hacer que la vivienda sea más asequible.
«Tenemos que cuidarnos a nosotros mismos porque no podemos depender de un socio extranjero», afirmó. «No podemos controlar los trastornos que vienen de nuestros vecinos. No podemos controlar nuestro futuro con la esperanza de que cese repentinamente.
«Podemos controlar lo que sucede aquí. Podemos construir un país más fuerte que pueda soportar perturbaciones desde el exterior».
Carney dijo que simplemente esperar que “Estados Unidos vuelva a la normalidad” no es una estrategia viable.
«La esperanza no es un plan y la nostalgia no es una estrategia», afirmó.
Carney dijo que Canadá ha “sido un gran vecino” al lado de Estados Unidos en conflictos como Afganistán y dos guerras mundiales.
«Estados Unidos ha cambiado y debemos responder», dijo. «Se trata de recuperar el control de nuestra seguridad, nuestras fronteras y nuestro futuro».
