‘Máximo placer garantizado’ Entrevista final a David J. Rosen

Después de ser atacada y secuestrada, encarcelada falsamente y acusada de doble homicidio, la asediada Paula de Tatiana Maslany finalmente parece tener un respiro en el final de la temporada 1 de la sinuosa y pulposa comedia de suspenso policial de Apple TV. La madre soltera gana la custodia de su hija Hazel y, en un delicioso y satisfactorio momento de cierre del círculo, repite como un loro las venenosas palabras que su exmarido Karl (Jake Johnson) le lanzó por primera vez en el piloto: «Necesitas endurecerte».

El episodio 10, titulado “Queens”, comienza en un suspenso; En el penúltimo episodio, suena un disparo, sin estar claro si alcanzó a Paula, al francotirador que la perseguía o al policía que los perseguía a ambos. Aún viva, Paula negocia con Cecelia Vanderwalle, vicepresidenta sénior del Sutter Group, la organización para la que Dennis (Murray Bartlett) lleva a cabo extorsiones corporativas masivas. Ella negocia la exoneración, aprovechando el conocimiento de que Cecelia contó con la ayuda de Dennis para obligar a un oficial de admisiones de Yale a aceptar a su hijo Blake en la universidad. “Jodiste con la mamá equivocada”, muerde.

En otra parte, Dennis está vivo (¡sorpresa!) y recuperándose en el hospital, hasta que lo asesinan, su muerte enmarcada como un suicidio, con una confesión de los asesinatos de Trevor y Sky. Con su nombre limpio, Paula pone su mirada en la audiencia de custodia, enfrenta una batalla cuesta arriba contra Mallory (Jessy Hodges) y Karl y triunfa de todos modos. Con Hazel permaneciendo en la ciudad de Nueva York con ella, Paula también se permite explorar un comienzo romántico con Steve (Raymond Lee), compartiendo un beso.

Cuando la detective Sofía González (Dolly de León) llama a la puerta durante su fiesta de victoria y sostiene que la resolución es muy conveniente, es la primera grieta en la juerga, presagiando una bomba final: Portland regresa para perseguirla, mientras las imágenes de ella atropellando a su antiguo vecino revelan que su muerte fue todo menos un accidente. «Somos dueños de ti», le envía un mensaje de texto una entidad desconocida, antes de exigirle un favor.

«Lo tenemos en mente, adónde irá. Escribimos más allá del final para asegurarnos de que lo que estábamos haciendo tuviera sentido. Pero los detalles, no realmente. Y ojalá tengamos una segunda temporada, podemos hablar de ello, pero estamos muy emocionados por lo que sigue para Paula», dice el creador, productor ejecutivo y escritor David J. Rosen.

A continuación, el showrunner analiza el suspenso final y espera una temporada 2:

FECHA LÍMITE: Había hablado con Tatiana, y ella estaba hablando de esta rabia subyacente que Paula tiene durante todo el programa, y ​​realmente me encantó el momento circular en el que le dice a Carl «aprieta tu mierda» al final. Jake estaba diciendo que eso había sido improvisado. ¿Cómo surgió eso? ¿Siempre supiste que querías este momento de liberación de tensión?

Sí, totalmente. En realidad, hay mucho improvisado en esa escena, pero esa línea fue escrita completa.[y]. Iba a decir, me alegra mucho que hayas notado el momento de cierre del círculo. Al principio recordé mal la línea y la escribí porque Jake improvisó esa línea en el piloto, y luego fue tan bueno que la escribimos para el final.

A lo largo del programa, hay tanta ironía dramática que casi parece que si ciertas personas hablan con otras personas, podrían llegar a una resolución más rápido. Pero, ¿cómo crees que la experiencia de Paula como verificadora de datos y su cerebro orientado a la investigación la ayudan a salir de este agujero? ¿Y qué pasa con su personalidad innata que la ayuda frente a lo que está en juego Hazel?

Creo que Paula es feroz cuando se trata de Hazel, y parecerá tonta, gritará, hará una escena; no importa lo que sea, Hazel es lo primero. Es verdadera energía de mapache, ¿sabes? Y creo que lo opuesto a eso es que su trabajo, como verificadora de hechos, es ser tranquila y contenida y buscar solo los hechos y la verdad. Y en una época del mundo en la que no sólo el trabajo de verificador de datos se está volviendo obsoleto, sino que algunos dirían que la verdad se está volviendo obsoleta. Entonces, lo que fue interesante intentar fue poner a Paula en un camino en el que tuviera que usar esta habilidad de tratar de distinguir la verdad de las mentiras, lo cual no es realmente una habilidad muy activa, ¿verdad? Es como si estuvieras investigando cosas, pero no estás ahí afuera haciendo capa y espada, pero algo de eso sería lo que ella tenía y podría usar para tratar de desentrañar el lío en el que se encontraba.

Al principio, Portland se menciona en términos tan ambiguos, y luego lo vemos un poco, pero finalmente al final descubrimos qué es en realidad. ¿Siempre tuviste esa semilla plantada? Y si pudieras hablar de lo que eso revela en Paula.

Siempre se planeó tal como está, desde las menciones hasta la primera revelación y la última revelación, que viste una cosa que parecía mala, y de eso debe haber sido, pero en realidad, luego lo ves de nuevo, y ves que ella le ocultó un secreto a Karl hace mucho tiempo. Y creo que lo que revela sobre Paula es que tiene este fuego interior, esta rabia interior. Se ve en el piloto cuando finalmente ha recibido demasiadas llamadas telefónicas y bocinazos y la tetera finalmente chirría, y ella pisa el acelerador y conduce por el lado equivocado de la carretera, agarra un palo de hockey y entra a la casa de alguien que no conoce. Eso es una especie de pista para la audiencia de que tal vez ella haya hecho algo como esto antes. Y luego vemos que sí.

Estaba tan cautivado viendo esto, que cada episodio avanza hacia el siguiente. A riesgo de adelantarme: con algunos creadores, cuando se trata de una serie de caja misteriosa, hay un final en mente o un momento concluyente: ¿es eso algo en lo que han pensado?

Creo que tengo una idea aproximada. Pondré marcadores en un mapa, pero es posible que tomemos una ruta diferente o tomemos un camino diferente. Creo que emocionalmente el marcador no cambiará. Pero cuál sea el momento final bien puede serlo.

Mencionaste que parte de la inspiración fue ver a tu esposa durante la pandemia y todas estas cosas con las que las mamás o las mujeres en general necesitan hacer malabarismos. Tengo curiosidad por saber si, para la conspiración que se desvela un poco a medida que avanza el programa, hubo inspiración de eventos del mundo real o de cosas que habías visto y de las que también te habías inspirado.

Hubo muchas inspiraciones diferentes que me surgieron por ser alguien que está en Internet más de lo que debería. Una de las inspiraciones fue estar mucho en Zooms y mirar las casas de las personas y aburrirse después de un tiempo, especialmente si estás en una red grande. Eres como, ‘Oh, vaya, tienen algunas cosas interesantes’. Y luego estás organizando toda una vida para alguien que nunca has conocido antes, de una manera que, con suerte, no sea espeluznante.

Pero luego, más allá de eso, siempre me gustan mucho los detectives en Reddit que están tratando de descubrir algo y simplemente miran una fotografía, y de repente, apuntan a un país y luego a una ciudad y luego a un vecindario, y tú dices: ‘Espera, ¿cómo hicieron eso?’ Eso me dio mucha inspiración para que Paula intentara descubrir dónde estaba Trevor a partir de las pistas que ve. Y eso fue realmente difícil de lograr de manera tangible, dada una ventana pequeña y no [have] sea ​​en tu cara. Quiero decir, hay tantas historias de estafas de la vida real. Quería tomar uno y darle la vuelta un poco, para que ustedes, como audiencia, digan: ‘Va a ser esto’. Pero entonces no es eso, es eso.

Geri y Rudy, siento que están casi en este mundo de Scooby-Doo, pero también hay un romance, o una amistad muy cercana, gestándose allí. Tengo curiosidad por saber cómo surgieron en tu imaginación.

Es muy divertido escribir para Geri y Rudy, y también para Kiarra. [Hamagami Goldberg] y charlie [Hall] Son increíbles y tan buenos en el programa. Surgieron porque, en realidad, no quería que Paula tuviera un grupo de mamás amigas. Quería que estuviera en una isla donde, cuando necesitaba recurrir a alguien después de la policía, lo siguiente que tenía sentido eran sus compañeros de trabajo, que resultaban ser notablemente más jóvenes que ella; Acaban de terminar la escuela y ella tiene un hijo en tercer grado. Eso ya tiene una dinámica de poder extraña. Y no creo que el poder esté necesariamente en manos de la persona mayor en esa situación en la que todos tienen el mismo trabajo. Entonces pensé que sería una pareja realmente divertida e interesante. Y después de haber trabajado con mucha gente que era más joven que yo en el pasado, pensé: ‘Siento que hay algo que tengo que decir al respecto’.

Naturalmente, la gente en el trabajo sabe sobre su vida social y con quién están saliendo y con quién no, y ambos son atractivos y pasan mucho tiempo juntos, y tiene sentido que haya una atracción entre ellos. Y el tiempo lo es todo, y no todos están en el mismo camino. Me imagino que las cosas podrían haber sido diferentes seis meses antes de que comenzara el programa, en términos de la dinámica entre ellos, y [as well as] dónde llegaremos al final de la temporada.

Totalmente. Los estoy apoyando.

Lo entiendo.

Realmente aprecié el personaje de Jessy, Mallory. Por un lado, es muy turbia, pero hay un razonamiento para ello: cuán ferozmente quiere ganar y lo que siente que está en juego. ¿Cómo la ves?

Creo que se podría argumentar que todos los personajes de este programa tienen razón. Karl definitivamente tiene razón. Y creo que Mallory definitivamente tiene razón. Ella es turbia, pero lo es para el hijastro que ama y el marido que ama. No creo que sólo esté intentando ganar. Creo que está tratando de hacer lo que cree que es correcto, y como la niña esforzada y despiadada que apuesto que era cuando solicitaba ingreso a las universidades, está aplicando ese mismo tipo de inteligencia peligrosa a donde se encuentra ahora. Está tomando algunos atajos, pero cree que el fin justificará los medios.

También tengo curiosidad por el ángulo policial de todo esto: parece tan bueno en el elemento instintivo del personaje de Dolly de León como que ella y su colega están constantemente tratando de ponerse al día y varios pasos atrás. ¿Cómo hiciste para caracterizar esa dinámica?

Es gracioso. Fue realmente complicado con esos tipos, porque no son tontos. Son buenos policías, son inteligentes en lo que hacen, pero en este punto de la historia, o nuevamente, en la primera temporada, están atrasados, y Paula está por delante, y desde el principio, al sospechar de Paula, lo cual ella, por cierto, debería haber sido sospechada, el público lo sabe, pero si no nos damos cuenta, ella parece muy sospechosa. Entonces, al escribirlos, realmente tuvimos que encontrar una manera de mantenerlos como un peligro para ella, sabiendo que estaban equivocados. Y ese fue el truco de escribirlos y luego ponerlos, al final de la temporada, en la misma página. Pero para entonces ya es demasiado tarde.

Dijiste que querías que Paula fuera esta isla. Parece que la única persona que se acerca es Steve. Realmente aprecié lo divertidas que fueron sus interacciones y lo delicadas y realmente tratadas con cuidado en medio de toda esta oscuridad. ¿Fue eso algo que siempre supiste que querías, algún tipo de ligereza en sus interacciones con otros adultos, especialmente cuando las mamás la atacan y trata con Karl y Mallory?

No queremos que el programa sea sombrío y el mundo en el que ella se encuentra no lo es. Está en algunos problemas, pero hay esperanza para ella. Ella es una mujer inteligente y genial, por lo que Steve está felizmente fuera de muchas de las dinámicas y creo que ve todas las cosas buenas en Paula. El programa tiene cierta ansiedad, pero como [director/EP] David Gordon Green dijo antes, y ahora que le estoy robando, es una ansiedad agradable. Tiene que haber estos momentos de esperanza para Paula y creo que Steve, ya sea que lo sea o no, representa la mejor opción. Si tan solo hubiera llegado antes, si solo hubiera comenzado a entrenar fútbol una semana antes de los eventos de esto y hubiera conocido a Steve, tal vez nunca se conectaría con Trevor. Esa es una relación en la que tal vez ella se habría inclinado. Pero Steve aparece después del hecho y, al final de la temporada, finalmente ella es libre y existe una posibilidad, pero antes de eso, no podría haberla.