Mujer con pasaporte del inexistente país ‘Torenza’ NO llegó al aeropuerto JFK

¿Llegó una mujer desde Tokio, Japón, al aeropuerto John F. Kennedy de la ciudad de Nueva York con un pasaporte de un país inexistente llamado «Torenza», como afirman videos virales y publicaciones de texto? No, eso no es cierto: los videos virales reutilizaron imágenes antiguas. Proviene de un programa de televisión sobre trabajadores de aerolíneas que se transmitió por cable en Estados Unidos a mediados de la década de 2000. Los videos virales incorporaron narraciones generadas por IA y probablemente fueron producidos por software de edición de IA.

El reclamo apareció en un carrete (archivado aquí) en Facebook, donde se publicó el 8 de octubre de 2025. El título comenzaba: «Increíble… Últimas noticias…» Y continuaba:

Las autoridades del Aeropuerto Internacional JFK quedaron desconcertadas cuando una mujer que llegaba de Tokio presentó un pasaporte emitido por una nación llamada Torenza, un país que, según todos los registros, mapas y bases de datos conocidos, simplemente no existe. #giroimpactante #noticiasmundiales #hoy #actualizaciónamerica #paratupagina

Así se veía la publicación en Facebook al momento de escribir este artículo:

El b-roll de una mujer con la cabeza cubierta con un vestido largo azul o morado que pasaba junto a los asientos vacíos en la sala de espera del aeropuerto no era un vídeo de IA recién generado. Esa escena fue tomada de «Airline», un programa de televisión que se emitió en A&E en Estados Unidos a mediados de la década de 2000. La serie documental mostró «las dificultades diarias de una tripulación de trabajadores de una aerolínea que intenta mantener un gran aeropuerto en perfecto estado de funcionamiento», se lee en la entrada sobre el programa en IMDb (archivado aquí).

A partir del minuto 22:01 en un vídeo de YouTube publicado por A&E, podemos ver la misma escena. Muestra a un trabajador de una aerolínea ayudando a un pasajero mayor de Baltimore que no habla inglés. el episodio no hace mención de «Torenza». Contrariamente a lo que se afirma, la escena se grabó en Los Ángeles, no en el aeropuerto JFK de la ciudad de Nueva York.

Las imágenes compuestas a continuación demuestran que los cuadros del video viral (a la izquierda) coinciden con las imágenes del programa A&E (a la derecha):

Sin embargo, los creadores de clips virales confiaron en la IA generativa para producirlos.

El video analizado en esta verificación de hechos tenía una voz en off que decía:

Una mujer ha aterrizado en el aeropuerto JFK con un pasaporte de un país que nunca ha existido en nuestra vida. Las autoridades del Aeropuerto Internacional JFK están en shock.

Esta noche llegó una mujer de Tokio con un pasaporte de una nación llamada Terenza, un lugar que no existe en ningún mapa de nuestro mundo. El pasaporte estaba impecable, chip biométrico, hologramas perfectos, decenas de sellos de países que tampoco existen. Sus documentos eran perfectos, mejor que perfectos.

Pero el país, Terenza, no existe en ninguna parte. Los testigos dicen que parecía completamente normal, como cualquier turista. Pero cuando los agentes le dijeron que Terenza no es real, se quedó paralizada y luego susurró: «Entonces este no es mi mundo». Ella me preguntó: ‘¿Esto es Estados Unidos?’ Le dije: ‘Sí, por supuesto’. Luego susurró: ‘¿América?’ – como si hubiera aterrizado en el lugar equivocado.

Las autoridades la colocaron en una habitación segura bajo vigilancia. Estuvo sentada tranquilamente durante horas y luego desapareció. Las cámaras la muestran desvaneciéndose como estática en una pantalla de televisión rota. Entonces ¿quién era ella? ¿Un viajero perdido de otra dimensión?

Este texto y el audio eran idénticos o casi idénticos a otros videos que hacían la misma afirmación. Dos detectores de IA, InVid y Resemble, dijeron que el audio fue producido mediante tecnología de clonación de voz:

Diferentes clips ubicaron el evento en diferentes lugares. Incluso el video analizado en esta verificación de hechos usó dos nombres diferentes: Torenza en el título y Terenza en la narración de audio.

En otro vídeo (archivado aquí), la voz en off describiría el país de origen de la mujer como «Teresa»:

Ese video mencionaba CapCut, un software de edición de IA que también puede generar audio y video, entre otras cosas:

Un clip más (archivado aquí) mostraba una imagen de un «pasaporte» emitido por «Torkezza», una variación adicional del nombre del inexistente país. Esa imagen mostraba una señal reveladora de la IA: las líneas en un galimatías:

Además de los videos virales, el reclamo también tenía versiones de solo texto. Uno de ellos (archivado aquí) apareció en un sitio web especializado en la publicación de ficción. Situó los hechos en el «Aeropuerto de Torrento», que no existe en la vida real. La segunda parte de la misma historia (archivada aquí) cambió al personaje principal por un hombre que llegó de «Torenza» pero aterrizó en Heathrow en Londres, Reino Unido.

Ninguna fuente creíble informó ningún incidente remotamente similar a lo descrito en el reclamo. Una búsqueda en Google News (archivada aquí) no mostró informes sobre la historia, sino verificaciones de hechos.

Algunos usuarios de redes sociales publicaron capturas de pantalla de Google Maps en la sección de comentarios (archivadas aquí), sugiriendo que «Torenza» puede ser un lugar real en Japón. Una búsqueda en Google Maps (archivada aquí) mostró la ubicación con este nombre, pero no era un país:

Sin embargo, el modo de vista de la calle reveló inmediatamente que el nombre de la empresa en la ubicación era diferente, y ese nombre era consistente con cómo la empresa se describía a sí misma en su sitio web (archivado aquí):

Sin embargo, algunos en la sección de comentarios de Google Maps todavía exigieron que «Torenza» les emitiera pasaportes: