«Ahora he tenido como dos o tres entrenamientos decentes después de lo cual tuve un poco de choque, pero no este tipo en el que me guste, ‘Ok, no puedo levantarme de la cama para preparar café'», dijo Porzingis.
El sábado, Porzingis regresó de su ausencia de ocho juegos y mostró pocas señales de que cualquier cosa estaba mal. Hizo 9 de 16 tiros, anotó 24 puntos y jugó 31:37, incluido todo el cuarto trimestre, para ayudar a los Celtics a detener a los Nets, 115-113, el sábado por la noche.
Las pruebas no pudieron revelar exactamente lo que Porzingis estaba luchando. Dijo que la mononucleosis finalmente se descartó, y cree que tenía bronquitis «que se convirtió en algo más pesado».
«No he estado tan enfermo por probablemente nunca en mi vida», dijo Porzingis. “Así que realmente estuve realmente, durante una semana, solo acostado en casa tratando de recuperarse. Y después de eso tuve fatiga persistente, y todavía la tengo un poco. Pero al menos ahora me estoy poniendo en forma para poder jugar. Pero después de cada entrenamiento, fui, ‘Boom’, gran choque. Estaba muy, muy fatigado. Como, no normal «.
Porzingis dijo que los contratiempos fueron más desconcertantes y frustrantes. Fue incluido como cuestionable antes de varios juegos antes de ser descartado. Inicialmente estaba presionando para regresar para el enfrentamiento del 8 de marzo contra los Lakers y se hizo un entrenamiento intenso el día anterior.
«Pero luego el accidente que tuve fue, como, histórico», dijo. “Al día siguiente, ni siquiera podía levantarme de la cama para ir a disparar. Así que pensé, ‘Muy bien, ahora voy a acostarme para tratar de descansar un poco más y tal vez pueda irme esta noche’. Luego fui a la arena e intenté obtener algunos disparos y estaba muy fatigado. Estoy como, ‘No voy a ser una ayuda allí. Solo voy a lastimar al equipo si me presiono ‘».
Porzingis era solo 1 de 7 desde la línea de 3 puntos el sábado, pero estaba una amenaza más cercana al borde. Tenía tres volcadas y siete de sus nueve canastas vinieron en la pintura. Su explosión de 10 puntos a principios del cuarto trimestre ayudó a estabilizar a los Celtics contra las redes de carga.
Más tarde, se perdió un par de triples del arco izquierdo que podría haber terminado principalmente Brooklyn. Pero sus compañeros de equipo engullieron rebotes ofensivos después de ambos tiros, y Jayson Tatum finalmente encontró a Porzingis rayar en el borde para un poderoso golpe de una sola mano.
El guardia de los Celtics Payton Pritchard, por uno, no se sorprendió por el fuerte regreso de Porzingis.
«Simplemente muestra el conjunto de habilidades que tiene», dijo Pritchard. «Quiero decir, es un unicornio, por lo que es un jugador irreal y obviamente cuando lo tenemos, somos aún más peligrosos».
Porzingis pensó que jugaría unos 20 minutos el sábado, pero terminó permaneciendo en la cancha durante todo el cuarto trimestre.
«[Coach Joe Mazzulla] Me dijo a mediados del cuarto, él dijo: ‘No voy a sacarte. Así que solo morde y vamos » ”, dijo Porzingis. «Entonces dije: ‘Ok, vamos’. Así que obtuve un poco de azúcar en mi sistema y me empujé ”.
Porzingis, quien completó un entrenamiento ligero con un entrenador de equipo después del partido del sábado, dijo que se sintió bien pero que estaba preparado para persistir fatiga el domingo por la mañana.
Al Horford y Derrick White perdieron el juego para descansar, por lo que los Celtics fueron otro día sin tener sus mejores jugadores de rotación disponibles. Y Jaylen Brown se fue en el tercer cuarto con espasmos traseros y no regresó.
Pritchard tuvo 22 puntos y bateó 5 triples, dándole un récord de la NBA 220 desde el banco este año. Tatum fue solo 1 de 7 desde la línea de 3 puntos, pero registró 20 puntos, 8 rebotes y 8 asistencias.
Las redes cortaron un déficit de 21 puntos a 92-89 en un triple de Maxwell Lewis con 8:43 restantes en el cuarto. Pero Porzingis dibujó tres faltas rápidas sin disparo que llevaron a los Celtics a la penalización de poco más de tres minutos en el cuarto.
Luego, durante un estiramiento de 40 segundos, convirtió una jugada de 3 puntos que fue seguida por un triple desde la parte superior de la llave, estirando la ventaja de Boston a 100-92.
«Se veía en buena forma», dijo Mazzulla. “Pensé que su actividad defensiva era buena. Y al comienzo de ese cuarto trimestre, pensé que nos puso en una posición realmente excelente para ganar y ejecutar el tramo en ambos extremos ”.
Los Nets hicieron un empuje tardío, subiendo dentro de 112-108 en un triple de Ziaire Williams con 56.9 segundos restantes. Después de que Tatum se perdió un triple desde la esquina izquierda, Keon Johnson se acumuló en un corredor para poner el 112-110. Después de dos tiros libres de Pritchard, Cam Johnson se detuvo para un triple profundo con 4 segundos restantes que trajeron a los Nets dentro de 114-113.
Pritchard recibió una falta con 3 segundos restantes e hizo el primer tiro de falta antes de perderse el segundo. Pero los Nets no estaban en tiempo de espera y no pudieron salir de un triple antes de que expirara el tiempo.
Se puede contactar a Adam Himmelsbach en Adam.himmelsbach@globe.com. Seguirlo @adamhimmelsbach.





