Ha sido un comienzo frenético de temporada 2025-26 para los Atlanta Hawks.
Atlanta abrió la temporada con una derrota aplastante en casa contra los Toronto Raptors, una actuación considerada “vergonzosa” por Trae Young después del partido. Se recuperaron un par de noches después, logrando una impresionante remontada sobre el Orlando Magic (que también salió a trompicones con su récord de 1-4), luego perdieron sus siguientes dos juegos: una derrota en casa por 17 puntos ante los campeones defensores, Oklahoma City (6-0), y un desgarrador como visitante contra un valiente equipo de los Chicago Bulls (4-0)*.
*Los registros del equipo son precisos antes de la programación de cinco juegos del jueves por la noche.
El miércoles por la noche, volvieron a la normalidad, venciendo a los desventurados Brooklyn Nets (0-5) como visitantes en un partido que estuvo demasiado igualado para su comodidad teniendo en cuenta el oponente, aunque estuvieron sin Trae Young durante la mayor parte del partido, quien abandonó temprano el partido con una lesión en la rodilla después de una aterradora colisión con Mouhamed Gueye en el primer cuarto. El entrenador en jefe Quin Snyder dijo después del juego que la lesión «no fue [Young’s] ACL”. El cuatro veces All Star tenía previsto someterse a una resonancia magnética ayer y no hay un calendario para su regreso.
Con su récord de 2-3, los Hawks están anotando 1,11 puntos por posesión en ofensiva (una marca de los 10 últimos) y están concediendo 1,18 puntos por posesión en defensa (también una marca de los 10 últimos). Si bien estos números tienen poco significado a estas alturas de la temporada, vale la pena señalar que los Hawks ya han estado lidiando con problemas de lesiones hasta ahora.
Kristaps Porzingis y Zaccharie Risacher se perdieron el partido de Orlando. Jalen Johnson se unió a ellos en el informe de lesiones contra Oklahoma City. Desde entonces, los tres jugadores han regresado a la alineación, vistiendo trajes en los últimos dos juegos contra Chicago y Brooklyn. Sin embargo, ahora el equipo estará sin Trae Young por un período de tiempo mientras se recupera de una lesión en la rodilla.
Las lesiones fueron una preocupación para este equipo al comenzar la temporada y, lamentablemente, los primeros cinco partidos no han hecho nada para calmar esas ansiedades.
Los Hawks terminarán su viaje contra Indiana (partido de la Copa NBA) y Cleveland, antes de regresar a Atlanta para una estadía de tres juegos en casa contra Orlando, Toronto y Los Ángeles (púrpura y dorado).
Después de cinco juegos, aquí hay algunos temas de los Hawks que son lo más importante para mí este viernes de Halloween.
Cuando Atlanta adquirió a Kristaps Porzingis, sabían que no sólo estaban consiguiendo a uno de los mejores lanzadores de tres puntos de la liga, sino también a uno de los mejores anotadores de poste de la NBA. En las últimas dos temporadas, Porzingis ha anotado 1,25 puntos por posesión desde el poste: el no. 1 marca entre los jugadores que promediaron al menos dos post-ups por partido durante este lapso.
Después de que anotó solo un intento de gol de campo desde el poste en el primer partido de la temporada, los Hawks han hecho un mejor trabajo al utilizar el tamaño de Porzingis en sus últimos dos juegos, y esperaría que posesiones como estas se conviertan en una parte más importante de la ofensiva de Atlanta a medida que el equipo se sienta más cómodo jugando entre sí.
Si bien Porzingis puede anotar contra defensores más fuertes y altos, prospera cuando no se le compara contra jugadores no centrales, utilizando su enorme estructura de 7’2″ para disparar por encima de ellos. Sus primeros dos intentos de gol de campo desde el poste esta temporada (ambos fallidos) se produjeron cuando se enfrentó a Jakob Poetl y Nikola Vucevic.
Desde entonces, los Hawks han hecho un mejor trabajo al compararlo con jugadores más pequeños. En la siguiente jugada de su partido contra Chicago, Porzingis cambia a Josh Giddey y se pone a trabajar directamente.
Al comienzo del segundo cuarto, Porzingis se enfrenta a Okoro en el codo y el resultado es similar.
En el último cuarto, Porzingis vuelve a encontrar a Okoro encima de él y se abre paso para anotar (un árbitro más generoso podría incluso haberle dado un y-uno).
Contra Brooklyn, cara a cara contra nuestro viejo amigo de los Hawks, Terance Mann, Porzingis vuelve a encontrar el fondo de la red.
Porzingis también mostró su habilidad para pasar desde estas posiciones contra Brooklyn, con tres de sus siete asistencias esa noche saliendo del poste.
Atlanta necesitará fuentes ofensivas confiables durante el tiempo que Trae Young esté fuera de juego. Explotar la capacidad de Porzingis para anotar sobre defensores más pequeños es una apuesta segura para presionar a las defensas.
La suprema capacidad de remate de Jalen Johnson
Noticia de última hora: Jalen Johnson es un semental (¡lo escuchaste aquí primero!), y ha sido genial verlo de regreso a la cancha y haciendo sus trucos habituales esta temporada. Johnson, que aparece en cuatro de los primeros cinco juegos de Atlanta, promedia 20,5 puntos con un 59% de tiros reales, además de 7 rebotes, 4,3 asistencias y 1,5 robos, por si acaso.
Un aspecto del juego ofensivo de Johnson que realmente se destacó para mí esta temporada es su mayor confianza al anotar desde dentro del arco. Hasta ahora, Johnson está lanzando 23 de 30 (76,7%) al aro*, la tercera mejor marca entre los jugadores que han realizado al menos 30 intentos de aro esta temporada (solo Giannis y Wemby han sido más eficientes). También acertó 7 de 15 (46,7%) desde distancia flotante**. Todavía es temprano y todavía hay mucho tiempo para que estos números realmente tomen forma, pero aun así, la definición de corto alcance de Johnson ha sido realmente impresionante hasta ahora.
*En comparación con el 72,2 % la temporada pasada
**En comparación con el 37,2 % la temporada pasada
Siempre una amenaza en transición, su juego de agarrar y salir ha sido positivo esta temporada.
También ha hecho un buen trabajo utilizando su físico en la media cancha.
Es un hombre peligroso y también ha prosperado en estas situaciones.
No todo ha sido color de rosa para Johnson. Su defensa necesita ser mejor. También ha acertado sólo 1 de 8 desde una distancia de tres puntos. Aun así, es fantástico ver que la lesión en el hombro que sufrió Johnson la temporada pasada no ha afectado negativamente su capacidad de remate. Será interesante ver si puede mantener su eficiencia desde el interior a medida que avanza la temporada.
¿Quién da un paso al frente con los jóvenes marginados?
Los Hawks aún no han publicado una actualización sobre la lesión de rodilla que Trae Young sufrió contra los Brooklyn Nets el miércoles por la noche, aunque según cómo se vio, me sorprendería ver a Young en el partido de esta noche contra los Indiana Pacers. Independientemente de cuánto tiempo estará fuera Young, Atlanta necesitará que todos en la plantilla den un paso adelante en la ofensiva en su ausencia.
A lo largo de cinco juegos, los Hawks tienen un índice ofensivo de 116.2 con Young en la cancha en comparación con un feo índice ofensivo de 106 con él en la banca. Su importancia en la ofensiva es innegable, como lo ha sido a lo largo de toda su carrera. Entonces, ¿adónde puede recurrir Atlanta con su armador estrella al margen*?
*Cualquier lugar menos Ben Simmons es una respuesta correcta, pero continuaremos.
Esperaría que Nickeil Alexander-Walker reemplace a Young en la alineación titular, y que Atlanta utilice un comité de ‘NAW’, Dyson Daniels y Jalen Johnson para asumir las tareas de manejo del balón en la unidad titular. Los tres jugadores pueden ser un poco propensos a perder balón, pero todos son buenos pasadores capaces de iniciar la ofensiva.
También parecemos dispuestos a recibir una mayor dosis de Keaton Wallace en el futuro. Wallace es un profesional de segundo año que ha tenido buenos momentos en su breve carrera en la NBA. Ha promediado alrededor de 10 minutos por partido esta temporada y ha jugado en los cinco partidos de Atlanta, principalmente sirviendo como armador de segunda unidad cuando Young está en la banca.
Me gusta Wallace como jugador: generalmente toma buenas decisiones y siempre se esfuerza al 100%. También es uno de los favoritos de Quin Snyder. Sin embargo, dado que su conjunto de habilidades se inclina más hacia el lado defensivo que hacia el lado ofensivo, me sorprendería si lo viéramos ahí afuera por más de 20 minutos por noche con Young fuera (e incluso eso podría ser un esfuerzo).
El favorito de los fanáticos, Vit Krejci, es un jugador que podría ser llamado para ayudar a impulsar la ofensiva en lugar de Young, y es mi candidato preferido (sobre Keaton) para tener más minutos. El nativo de Chequia de 6’8″ ha hecho solo dos apariciones esta temporada, pero es un hábil manejador del balón y un pasador tremendamente discreto que dispara más del 40% desde tres (43,1% desde la temporada 2023-24). Krejci es más que capaz de darle un empujón a la ofensiva de Atlanta si es necesario.
Otro candidato para mayores tareas de manejo del balón es Luke Kennard. Kennard ha promediado poco más de 24 minutos de acción por noche esta temporada y finalmente se puso en marcha como anotador contra Brooklyn, sumando 17 puntos con 5 de 8 tiros (4 de 5 en triples), pero también es un excelente manejador del balón que ha promediado 3,5 asistencias cada 36 minutos en su carrera. Si bien preferiría que los Hawks mantuvieran a Kennard en su rol actual como manejador secundario del balón (me gusta el golpe anotador que aporta en un rol sin balón), no me sorprendería verlo levantando el balón un poco más con Young al margen.
Todas estas son soluciones internas por una razón, y no espero que Atlanta examine detenidamente el montón de agentes libres* en busca de guardias a menos que la lesión de Young resulte ser grave.
*Me vienen a la mente nombres como Cam Payne, Markelle Fultz y Dennis Smith Jr.
Fin de Quarter Heaves (metafóricamente)
Es temprano, por lo que los siguientes números deben tomarse con cautela, pero aquí hay algunas estadísticas más que me llamaron la atención y que quería compartir…
- La alineación titular de Atlanta formada por Trae Young, Dyson Daniels, Zaccharie Risacher, Jalen Johnson y Kristaps Porzingis ha jugado a un ritmo feroz de 118,7 en sus 24 minutos juntos en la cancha: el ritmo más rápido de cualquier alineación de cinco hombres esta temporada (mínimo 15 minutos jugados).
- La defensa de los Hawks no ha estado muy bien para empezar el año. En particular, han luchado por contener a sus oponentes en el cristal ofensivo y en el interior, permitiendo la tercera mayor cantidad de puntos de segunda oportunidad por partido y la segunda mayor cantidad de puntos en la pintura por partido esta temporada.
- Los Hawks se ubican entre los cinco últimos en porcentaje de rebotes ofensivos y defensivos.
- Atlanta ocupa apenas el puesto 21 en tasa de intentos de tres puntos esta temporada, pero el desglose de sus tiros de tres puntos ha sido interesante. Ocupan el tercer lugar en frecuencia de tres tiros de esquina (el segundo tiro más eficiente en el baloncesto después de una bandeja), realizando 11,4 intentos por partido. También ocupan el puesto 28 en frecuencia de tres antes del descanso, con 22,4 intentos por partido. Claramente, los Hawks están haciendo un esfuerzo por generar triples en las esquinas y evitar (relativamente) los triples por encima del descanso. Supongo que esto tiene algo que ver con la defensa de transición, pero aun así tengo curiosidad por ver si esta tendencia continúa.
- Dyson Daniels y Jalen Johnson han jugado en todos los partidos menos uno esta temporada (Johnson se perdió el partido de Oklahoma City), sin embargo, la pareja se ha combinado para anotar sólo dos triples en cinco partidos y están lanzando un combinado de 2 de 11 (18%) desde lo profundo. A largo plazo, esta cifra tiene que mejorar.
- El porcentaje de pérdida de balón del 12,3% de Atlanta es una mejora significativa con respecto a la temporada pasada y es una marca que ocupa el segundo lugar en la liga en esta etapa temprana de la temporada. ¿Podrán mantener esto con Young marginado? Lo descubriremos.








