SEATTLE – El receptor de los Marineros de Seattle, Cal Raleigh, y el utilitario Brendan Donovan están progresando bien a medida que se recuperan de sus lesiones, pero el cronograma para el regreso de ambos aún no está claro.
Morosi: Por qué ningún rival del Oeste de la Liga Americana se compara con los Marineros de Seattle, que ocupan el primer lugar
El gerente general de los Marineros, Justin Hollander, dijo el viernes que el ambidiestro Raleigh (distensión del oblicuo derecho) hizo 30 swings desde un tee a intensidad moderada, 15 desde cada lado del plato, en Arizona por primera vez ese mismo día.
El receptor estrella tiene programado otro entrenamiento el sábado en Arizona y regresará a Seattle antes del partido de los Marineros esa noche para un control.
«Evaluaremos dónde se encuentra. No sé si se quedará con nosotros o regresará a Arizona, pero le está yendo bien ahora», dijo Hollander. «Está atrapando. Está lanzando a 130 pies, creo. Así que solo quiero construir responsablemente y asegurarme de que cuando lo suelte al 100%, se sienta al 100%. No tengo más cronograma que ese. Probablemente sabré más que eso dentro de una semana en términos de cómo le está yendo y dónde estamos en términos de fecha de regreso al juego.
«Pero creo que los cambios de hoy fueron una buena señal y se sintió bien después de hacerlo».
Hollander dijo que la progresión del swing de Raleigh se centrará más en aumentar la intensidad que en el volumen.
«Se trata más bien de si vamos al 90%? Entonces, ¿está completamente al 100%? Y luego se trata de vivir en el campo con una máquina o simplemente fuera de la (práctica de bateo) tradicional y construir de esa manera», dijo Hollander, quien notó que Raleigh hizo swings a aproximadamente el 80% el viernes. «Realmente no creo que… el volumen de swings vaya a ser algo que construyamos hasta alcanzar un número grande. Es más bien la intensidad de esos swings y una vez que pasas de un tee a una máquina y a un brazo vivo, una especie de diferencia en cómo se siente tu cuerpo con cada uno de esos diferentes tipos de práctica de bateo».
Si Raleigh permanece en Seattle o regresa a Arizona después de su visita este fin de semana estará determinado por dónde el club sienta que puede realizar mejor el trabajo que necesita y con qué miembros del personal necesitará trabajar.
Donovan (distensión del músculo de la ingle izquierda) también está en Arizona y ha estado corriendo en una Alter G, una cinta de correr especializada con tecnología sin peso que puede reducir el impacto de la gravedad. Se espera que termine esa etapa de su progresión en los próximos días y será reevaluado para determinar si puede comenzar una progresión de carrera en el béisbol.
Es probable que Donovan regrese a Seattle para un control cuando el club emprenda su próximo viaje por carretera la próxima semana antes de comenzar su progresión como corredor. La progresión comenzará corriendo en línea recta antes de pasar a movimientos de béisbol como cortar y redondear las bases.
«Estos son los tipos de lesiones con las que sabes que debes ser realmente deliberado para asegurarte de que no tengamos ningún tipo de revés como lo tuvimos la última vez», dijo Hollander. «… No hay un cronograma real sobre cuándo volverá a tener plena actividad beisbolera. Estamos menos preocupados por los golpes que por las carreras».
Tanto Raleigh como Donovan necesitarán asignaciones de rehabilitación de ligas menores antes de regresar al club de grandes ligas, y el club planea ser cauteloso con la forma en que traerán a ambos de regreso.
«Cuando tratas con jugadores en general, lo que quieres es tratar al paciente, no solo tratar el diagnóstico. Y creo que la razón por la que estamos siendo más cautelosos con estos muchachos es que si ponemos una fecha en el calendario y decimos que irán a una asignación de rehabilitación ese día, irán a la asignación de rehabilitación ese día, ya sea que se sientan lo suficientemente bien como para hacerlo o no», dijo Hollander.
«Así que simplemente estamos evaluando día a día cómo les está yendo realmente. Y no quiero decir que estamos ignorando lo que están diciendo, pero estamos tomando lo que están diciendo en el contexto de quiénes son y asegurándonos de que cuando estén listos para salir, en realidad estén listos para salir y no estén simplemente jugando con el día en el calendario que configuramos para ellos con semanas de anticipación».
Noticias de los Marineros de Seattle y más
• Sewald, ex cerrador de los Marineros de Seattle, alcanza 100 salvamentos en su carrera contra todo pronóstico
• Los Marineros de Seattle, que ocupan el primer lugar, están en mejor situación que otros rivales de la Liga Americana
• Dos buenas señales, una mala, del viaje ganador de los Marineros de Seattle
